Terapie · Studie a věda
Co je doloženo.Co zůstává modelem.
Zde najdeš studie k terapii FaceFormer s jejich čísly a hranicemi, vlastní výzkum od roku 1993 a základní výzkum, na kterém model staví. A upřímnou odpověď na to, co z toho je ověřené.
Na první pohled
Čtyři druhy poznatků
Ne každý zdroj má stejnou váhu. Aby šlo zařadit, co na této stránce čteš, rozlišujeme čtyři druhy.
Jedna randomizovaná studie
Ve Fakultní nemocnici Hamburg-Eppendorf bylo 45 dětí a dospívajících náhodně rozděleno do dvou skupin a sledováno šest měsíců. Je to nejsilnější doklad, který k terapii FaceFormer existuje.
Menší šetření
Pilotní studie s malým počtem osob, kongresové příspěvky, práce o statice horní části těla, kazuistika a raný příspěvek v knize z Mohuče. Ukazují směry, ověřené účinky neukazují.
Základní výzkum
Práce o nose, jazyku, polykání, rovnováze hlavy a učení. Nezkoumají FaceFormer, ale souvislosti, na kterých model staví.
Pracovní model
Triadický funkční okruh z dýchání, polykání a rovnováhy hlavy tyto stavební kameny uspořádává. Je ověřitelný, jako celek ověřen zatím není.
Hamburská studie
Uspořádání randomizované studie
Studie vznikla na Poliklinice ortodoncie Fakultní nemocnice Hamburg-Eppendorf. Vyšetření proběhla v roce 2002, vyhodnocena byla v disertační práci M. Schwan (2007), časopisecká verze vyšla v roce 2004.
Kdo se účastnil
45 dětí a dospívajících ve věku 3,9 až 16,9 roku, v průměru něco přes osm let. Všichni měli několik funkčních poruch v ústní dutině vyžadujících léčbu, předtím na ně nebyli léčeni a během studie nedostávali žádnou další léčbu, jako jsou rovnátka, ergoterapie nebo fyzioterapie.
Dvě skupiny podle náhody
26 dětí trénovalo s pomůckou FaceFormer. 19 dětí dostávalo myofunkční terapii bez pomůcky v logopedických praxích v okolí Hamburku, podle konceptu dané praxe. Věk, pohlaví a míra nálezů byly v obou skupinách srovnatelné.
Co dělala skupina FaceFormer
Stlačovat a držet rtový klín, k tomu tahová cvičení, špička jazyka za papilla incisiva. Po třech týdnech se FaceFormer začal používat i v noci. Každých šest týdnů byla cvičení kontrolována na klinice.
Jak se měřilo
Na začátku, po třech a po šesti měsících vyšetřila ortodontistka a logopedka každé dítě podle standardizovaného formuláře nálezů. Vzorec polykání zkoumaly palatografií, sílu rtů měřicím přístrojem. Do které skupiny dítě patřilo, nebylo při vyšetření poznat.
Výsledky
Co se ukázalo po šesti měsících
Obě skupiny se zlepšily. U dýchání ústy a u vzorce polykání byl rozdíl ve prospěch skupiny FaceFormer po šesti měsících statisticky významný.
Síla rtů v obou skupinách výrazně vzrostla, ve skupině FaceFormer rychleji. Pro terapii je rozhodující vzorec, síla zde byla jednou z naměřených hodnot. U šišlání (sigmatismu) se za šest měsíců žádný rozdíl neukázal. Autorky a autoři z toho vyvozují, že výslovnost je třeba po zlepšení dýchání a polykání dodatečně procvičovat.
Dýchání ústy s FaceFormer
Dýchání ústy bez pomůcky
Chybný vzorec polykání
Šišlání po 6 měsících
Podíl vyšetřených dětí. Předtím 26 a 19 dětí, po třech měsících 19 a 14, po šesti měsících 17 a 13. Zdroj: Schwan M, disertace, Univerzita Hamburk 2007. Korbmacher et al., Int J Orofacial Myology 2004.
Hranice studie
Co hamburská studie neukazuje
Studie je tak dobrá, jak dobře se znají její hranice. Těchto šest bodů k číslům patří.
Na konci méně dětí
Začalo 45 dětí, po šesti měsících bylo vyšetřeno 30, 17 s FaceFormer a 13 bez pomůcky. V tak malých skupinách posune několik málo dětí procentní hodnoty výrazně.
Jen šest měsíců
Zda změny přetrvají, nebylo zkoumáno. Studie sama upozorňuje, že k tomu jsou nutná delší sledování s více účastníky.
Dvě cesty léčby
Skupina FaceFormer byla pravidelně kontrolována na klinice a trénovala i v noci. Srovnávací skupina byla léčena v různých praxích podle různých konceptů. Srovnávaly se tedy dvě cesty, ne pouze jedna pomůcka.
Dřívější plán cvičení
V roce 2002 se trénovalo s tehdejším FaceFormer a podle tehdejšího plánu, čtyřikrát denně 20 opakování. Dnešní plán cvičení je sestaven jinak.
Blízko vývoji
Na časopisecké verzi se autorsky podílela Sabine Berndsen, která metodu spoluvyvinula. Vyšetřovali odborníci fakultní nemocnice, aniž znali skupinu dítěte. Zopakování dalšími pracovními skupinami zatím chybí.
Jen pro tuto skupinu
Zkoumány byly děti a dospívající s funkčními poruchami v ústní dutině. Na dospělé, na chrápání, potíže s čelistním kloubem nebo jiné oblasti použití nelze čísla přenášet.
Dýchání ústy bylo při vyšetření posuzováno, ne měřeno přístrojem. Studie sama uvádí, že se způsob dýchání může v průběhu dne měnit. A výsledky nejsou soudem nad logopedií. I srovnávací skupina se zlepšila a obojí lze dobře kombinovat.
Další práce
Příspěvek z Mohuče, statika horní části těla a kazuistika
Nezávislá práce z Mohuče. Již v roce 2001 se Al-Nachef, Doll a Sergl z Polikliniky ortodoncie Univerzity v Mohuči zabývali účinností pomůcky FaceFormer, a to v příspěvku do sborníku „Prävention und Frühbehandlung“. Je to nejstarší nám známá práce o této pomůcce, na které se vývojáři nepodíleli. Vyšla jako kapitola v knize, ne v recenzovaném časopise. Počet účastníků a uspořádání studie nemáme k dispozici, proto zde uvádíme zdroj a žádné výsledky.
Statika horní části těla. Herget, Ohlendorf a Kopp zkoumali v roce 2012 v časopise Manuelle Medizin statiku horní části těla před šesti měsíci tréninku FaceFormer a po nich. Předcházela tomu pilotní studie na Univerzitě ve Frankfurtu s pěti osobami, jejichž záda byla během tréninku trojrozměrně proměřena (kongresový poster 2009). Autoři v tom viděli náznaky změněného napřímení páteře. Pět osob je první náznak, ne důkaz.
Kazuistika. Booth a Kinzinger popsali v roce 2021 v odborném časopise Kieferorthopädie léčbu otevřeného skusu kombinací headgearu s vysokým tahem (high-pull) a pomůcky FaceFormer. Kazuistika popisuje jediný průběh. Ukazuje, jak mohou ortodoncie a trénink FaceFormer spolupůsobit, ne však, jak často se to daří.
Učebnice a manuál
Popsat, zařadit, vést
V učebnici „Zahnärztliche Schlafmedizin“ (ed. Langenhan a Kopp, Thieme 2023) popisují Klaus a Sabine Berndsen terapii FaceFormer jako neurofyziologickou kauzální terapii při CCDS. Kapitola v učebnici představuje postup a zařazuje ho do souvislostí. Studií účinnosti není.
Manuál k metodice (2. vydání 2024) popisuje nález, cviky a tréninkový plán pro praxi. Kniha „Trust the Triad“, jejímž autorem je Klaus Berndsen a která shrnuje základy triadického funkčního okruhu, je v přípravě.
Vlastní výzkum
Více než třicet let v odborných kruzích
Od roku 1993 představují Klaus a Sabine Berndsen svou práci na odborných konferencích, často společně s univerzitními klinikami.
- 1993
Orofaciální svalová funkce
Přednáška na konferenci „Down-Syndrom heute“ o funkčních poruchách svalů úst a obličeje.
- 2000
Představení FaceFormeru
Na výroční konferenci myofunkční terapie v Hannoveru jako nová technická terapeutická pomůcka, k tomu první šetření účinnosti.
- 2001
S Univerzitou v Jeně
Posterové příspěvky na výroční konferenci Německé ortodontické společnosti (Deutsche Gesellschaft für Kieferorthopädie) o indikaci a léčebných strategiích a o spolehlivosti měření síly rtů. Téhož roku příspěvek na nizozemském logopedickém kongresu.
- 2003
Hamburská studie
Prezentace na kongresu European Orthodontic Society v Praze, časopisecká verze vychází v roce 2004, disertace v roce 2007.
- 2004
Čelist a spánek
Článek se S. Koppem o svalových nálezech v čelistním systému v časopise Manuelle Medizin a posterový příspěvek o chrápání a spánkové apnoe.
- 2009
Bruxismus a držení těla
Posterové příspěvky na výroční konferenci Německé ortodontické společnosti o skřípání zubů a o držení páteře, obojí pilotní studie s malým počtem osob.
- 2012
Statika horní části těla
Časopisecký článek autorů Herget, Ohlendorf a Kopp v časopise Manuelle Medizin.
- 2018
CCDS
Sabine a Klaus Berndsen popisují kranio-cervikální dysfunkční syndrom jako pracovní model.
- 2021
Kazuistika
Booth a Kinzinger, otevřený skus, kombinace ortodoncie a pomůcky FaceFormer.
- 2023
Učebnice
Kapitola o terapii FaceFormer v učebnici „Zahnärztliche Schlafmedizin“, Thieme. V roce 2024 následuje druhé vydání manuálu.
Kongresové příspěvky jsou abstrakty, často s malými skupinami a bez posouzení nezávislými odborníky. Ukazují, na čem se pracovalo, ne co je ověřené. Všechny publikace najdeš níže.
Podrobně
Každá studie s velikostí, srovnáním a hranicemi
Od roku 1988 publikovali Sabine a Klaus Berndsen více než 50 příspěvků: kongresové postery, články v odborných časopisech a odborných novinách, kapitoly v knihách a přednášky. Zde najdeš studie z nich s tím, co se v nich skutečně měřilo, a pod nimi úplný seznam. Kde je odkaz na PDF, můžeš si originál přečíst.
U každé studie je uvedena velikost, srovnávací skupina, délka a metoda měření. Čím menší skupina a čím spíše chybí srovnávací skupina, tím opatrněji je třeba výsledek číst.
Indikace a léčebné strategie myofunkční terapie s FaceFormer
Otázka. Abstrakt představuje koncept vyšetření a léčby funkčních poruch obličejových a žvýkacích svalů a srovnává skupinu léčenou s FaceFormer se srovnávací skupinou.
Výsledek. V tomto šetření se otevřené držení rtů (inkompetentní rty) oproti srovnávací skupině zlepšilo (p = 0,008). Návyky cucání v léčené skupině během 3 až 6 měsíců ustoupily (p < 0,03). Den Tragekomfort bewerteten die Befragten besser als bei anderen Trainingsgeräten; Zahlen …
Hranice. Pouze abstrakt o rozsahu asi třetiny strany, podrobný článek není znám. Kdo byl ve srovnávací skupině, jak byly skupiny přidělovány a jak staří byli účastníci, v něm uvedeno není. Žádné nezávislé recenzní posouzení. Klaus a Sabine Berndsen, kteří …
Originál (PDF)Reliabilita funkčně orientovaného měření periorálních svalů s FaceFormer
Otázka. Lze sílu rtů s FaceFormer jako měřicím nástavcem spolehlivě opakovaně měřit a mění se tréninkem?
Výsledek. V tomto šetření se měření dala dobře opakovat: shoda κ = 0,81 u jednoho vyšetřujícího a κ = 0,76 u tří vyšetřujících. Naměřené hodnoty se kupily u 20, 45 a 70 mbar. Skupina cvičících vykázala oproti kontrolní skupině tréninkový efekt u síly rtů (p < 0,001).
Hranice. Abstrakt bez průměrných hodnot, bez údajů o věku, výběru a přidělení do skupin. Měřila se jen síla rtů po dobu šesti týdnů, o potížích nebo funkcích v běžném životě práce nic neříká. Měřicí přístroj i FaceFormer pocházejí od spoluautorů, jimiž jsou Klaus a …
Originál (PDF)Srovnávací hodnocení účinnosti pomůcky FaceFormer (originál: Zur Wirksamkeit des neuen myofunktionellen Trainingsgerätes Face-Former)
Otázka. Jak se mění síla rtů s FaceFormer ve srovnání s jinými metodami myofunkční terapie a s neléčenými dětmi?
Výsledek. V této studii se síla rtů nejvíce zlepšila ve skupině FaceFormer (poster: p < 0,0005 für den Myoscanner, p < 0,0023 für die Federwaage). Jüngere Kinder verbesserten sich tendenziell stärker. Die Mehrheit akzeptierte das Gerät gut, Eltern und Jugendliche fanden die Übungen leichter zu …
Hranice. Kongresový příspěvek bez nezávislého recenzního posouzení, v textu žádné průměrné hodnoty, přidělení do skupin nepopsáno, jen tři měsíce. Hlavní měřenou veličinou je síla rtů; držení úst a poloha jazyka jsou uvedeny bez čísel. Údaje o věku si odporují mezi …
Delší dech s terapií FaceFormer. Vliv metody FaceFormer na běžecký výkon
Otázka. Mění dodatečný trénink FaceFormer vytrvalostní výkon běžců, kteří trénují podle stejného plánu?
Výsledek. Podle článku zvýšila skupina s FaceFormer svou rychlost na aerobním prahu o 36,4 procenta, srovnávací skupina o 1,08 procenta. Srdeční frekvence na tomto prahu klesla o 6,56 oproti 0,75 procenta.
Hranice. Krátký článek v magazínu, žádná vědecká publikace: žádná statistika, žádné jednotlivé hodnoty, žádné údaje o přidělení do skupin. Jednotlivé výsledky měly být uvedeny na webu pořadatele, který nebyl ověřen. Nárůst o více než jednu …
Účinky terapie s FaceFormer na chrápání a spánkovou apnoe
Otázka. Jak se mění zástavy dechu, zásobení kyslíkem, chrápání a síla rtů u lidí se spánkovou apnoe, kteří tři měsíce trénují podle návodu s FaceFormer?
Výsledek. V tomto šetření byl RDI před tréninkem mezi 18 a 52, poté mezi 1 a 14; průměrný pokles činil 70,81 procenta (nejmenší 50, největší 88,89 procenta). Nejdelší dechové pauzy trvaly předtím 8 až 48, potom 1 až 14 sekund, hodnota kyslíku ve spánku byla předtím 71 až 99, potom …
Hranice. Žádná srovnávací skupina: trénink, změnu hmotnosti, polohu ve spánku, přechod ze spánkové laboratoře na ambulantní měření a přirozené výkyvy nelze od sebe oddělit. Vyhodnoceno bylo jen 30 osob s úplnými daty, o ostatních 8 není …
Originál (PDF)Bruxism: Diagnosis and new ways of functional treatment by the FaceFormer Therapy (Nové cesty funkční léčby bruxismu)
Otázka. Lze pozorování z terapie FaceFormer u potíží v čelisti a šíji přenést na lidi s bruxismem?
Výsledek. Po dvou týdnech uvedlo šest účastníků výrazné zlepšení bolestí. Pro osm týdnů uvádí časopisecký abstrakt průměrné zlepšení hodnocení o 61,36 procenta (sebehodnocení) a 56,82 procenta (hodnocení partnerů). Poster uvádí stejné číslo jako podíl …
Hranice. Dvanáct osob, žádná srovnávací skupina, žádné sledování po dobu delší než osm týdnů. Jen vlastní hodnocení a hodnocení partnera, žádné objektivní měření skřípání, jako je spánková laboratoř nebo měření svalové aktivity. Nejsou uvedeny žádné statistické testy. 61,36 procenta může u …
Originál (PDF)Iniciální terapie myogenních nálezů v kraniomandibulárním systému pomocí konfekčního intra-/extraorálního tréninkového přístroje
Otázka. Mění se svalově podmíněné bolesti čelisti, když postižení cvičí s FaceFormer, ve srovnání s lidmi bez tréninku?
Výsledek. V obou tréninkových skupinách klesla průměrná hodnota bolesti, ve skupině bez tréninku ne (odečteno z obrázku 14: koordinační cvičení z 5,8 na 2,1, posilování z 6,2 na 1,6, bez tréninku asi z 6,1 na 6,4). Podle autorů byl rozdíl oproti kontrolní skupině statisticky významný, rozdíl mezi …
Hranice. Náhodné přidělení do skupin není zmíněno, kontrolní skupina je výrazně menší. Hodnoty p a rozptyly v textu chybějí. Žádné zaslepení, žádné sledování po dobu delší než 12 týdnů; chybějící dlouhodobé studie uvádějí sami autoři. Dva vývojáři jsou …
Originál (PDF)Strategie myofunkční terapie s FaceFormer
Otázka. Přijmou děti cvičební program a mění se návyky, jako je cucání palce?
Výsledek. 87,5 procenta dětí a 71 procent rodičů uvedlo, že se cvičilo podle návodu třikrát denně. 19 z 24 rodičů uvedlo, že cucání a jiné návyky se objevovaly méně často, 5 nevidělo žádnou změnu, u žádného dítěte nebyly častější.
Hranice. Článek popisuje především cvičební program. Žádná srovnávací skupina, jen dotazování, žádné měření funkcí nebo potíží.
Originál (PDF)Kojení a používání dudlíku jako příčina chrápání a nočních zástav dechu
Otázka. Jak často byli lidé, kteří se léčí kvůli chrápání, jako miminka kojeni a jak často dlouho používali dudlík nebo palec?
Výsledek. 20 procent uvedlo, že byli kojeni alespoň 6 měsíců, 59 procent vědělo, že kojeni nebyli, 21 procent to nevědělo. Mezi kojenými dlouho používalo dudlík nebo palec 52 procent, mezi nekojenými 77 procent.
Hranice. Bez srovnání s lidmi, kteří nechrápou, nelze ukázat žádnou souvislost, natož příčinu. Vzpomínky dospělých na kojení a dudlík jsou nejisté. Krátký příspěvek v časopise profesního svazu, bez statistiky.
Originál (PDF)Publikace
Všechny práce od roku 1993
Úplný seznam publikací, jejichž autory jsou Sabine a Klaus Berndsen, seřazený podle témat. Kde je odkaz na PDF, můžeš si přečíst originál.
Terapie FaceFormer a orofaciální funkce (18)
- Berndsen K (2009): „Das Cranio-Cervicale-Myo-Funktionsmodell (CCMF): Primäre und sekundäre Auswirkungen interaktiver Cranio-Cervicaler-Funktionsstörungen.“ Fortbildungstagung des e.V. für Morpho-Physiologische Therapie (MPL-Therapie), Kiel, 5. 9. 2009Přednáška
- Berndsen K, Berndsen S, van de Gehuchte C (2006): „En nieuwe therapie voor het corrigeren van arofaciale spierfuncties.“ In: Signaal 56, Significant voor de professionele hulpverlener, 15. ročník, 2006, s. 20-33, Destelbergen (Belgie)Časopis PDF
- Korbmacher HM, Schwan M, Berndsen S, Bull J, Kahl-Nieke B (2004): „Evaluation of a new concept of myofunctional Therapy in Children.“ The International Journal of Orofacial Myology 30 (2004), s. 39-52 (30th Anniversary Edition), PMID 15832861Časopis PDF
- Berndsen K, Berndsen S (2004): „Effektiver trainieren: Myofunktionelle Störungen und viszerales Schlucken sind oft Ursachen für Dysgnathien.“ In: KFO-Zeitung, číslo 4, květen 2004, s. 14-15, udp-Verlagsgesellschaft, Kolín nad RýnemOdborné noviny PDF
- Berndsen K (2004): „Auswirkungen der Face-Former Therapie auf extra- und intraorale Muskelaktivitäten.“ In: Akuphon Kurier, číslo 2/2004, UnnaOdborné noviny PDF
- Kopp S, Berndsen K, Berndsen S, Ifert F, Langbein U (2004): „Strategien myofunktioneller Therapie mit dem FaceFormer.“ In: Quintessenz, Monatszeitschrift für die gesamte Zahnmedizin, 55. ročník, leden 2004, s. 45-52, Quintessenz Verlag, BerlínČasopis PDF
- Kahl-Nieke B, Korbmacher H, Berndsen S, Schwan M, Bull J (2003): „Evaluation of a new concept of functional Therapy supporting orthodontic treatment.“ Posterová prezentace, 79. kongres European Orthodontic Society, Praha, 10.–14. 6. 2003Poster PDF
- Berndsen K, Berndsen S (2003): „FaceFormer-Therapie (FFT): Neue Hilfen zur Korrektur orofazialer Muskelfunktionen.“ In: Logopädie (časopis), č. 4/2003, s. 7-8, vyd. Verband der diplomierten Logopädinnen, VídeňČasopis PDF
- Berndsen K (2002): „Instrumento de Entreamiento de Fuctiones Orales. I Conbreso Internacional De Implantologia Oral.“ El FaceFormer. I Congreso Internacional de Implantología Oral, Colegio Odontológico de Lima (Peru), 26.–28. 9. 2002Přednáška
- Berndsen K (2001): „FaceFormer (FF): Een nieuwe myofunktionele therapie.“ NVLF Jaarcongres (výroční kongres nizozemského svazu logopedů), Ede, 3. 11. 2001Přednáška PDF
- Berndsen K, Kopp S, Berndsen S, Wangemann D, Ifert F (2001): „Indikation und Behandlungsstrategien myofunktioneller Therapie mit dem FaceFormer.“ Deutsche Gesellschaft für Kieferorthopädie, 74. Wissenschaftliche Jahrestagung, posterová prezentace P51, Friedrichshafen, 12.–16. 9. 2001Poster PDF
- Kopp S, Berndsen K, Berndsen S, Wangemann D, Ifert F (2001): „Reliabilität der funktionsorientierten Messung perioraler Muskulatur mit dem FaceFormer.“ Deutsche Gesellschaft für Kieferorthopädie, 74. Wissenschaftliche Jahrestagung, posterová prezentace P52, Friedrichshafen, 12.–16. 9. 2001Poster PDF
- Berndsen K, Berndsen S (2000): „Neuentwicklung zur Therapie orofazialer Dyskinesien im stomatognathen System – Ein einfaches Gerät und gezielte Übungen bringen Besserung“ In: DZW, Die Zahnarztwoche, 1-2/2000 z 12. 1. 2000, s. 14, rubrika Praxis aktuellOdborné noviny PDF
- Berndsen S (1998): „Das Kaugummi hat sich etabliert!?“ MFT-Mitteilungen č. 16, Mnichov 1998, s. 12Časopis
- Berndsen S (publikováno pod jménem Heinemann) (1993): „MFT als funktionelles Übungsprogramm.“ MFT-Workshop, Interlaken (Švýcarsko), 19. a 20. 3. 1993Přednáška
- Berndsen K (1992): „Frühes Erkennen verhindert teure Spätschäden.“ 10. Europäischer Kongress für Myofunktionelle Therapie, Lüneburg, 13. a 14. 11. 1992Přednáška
- Berndsen K, Berndsen S (1991): „Neuromotorische Koordinationsstörungen und Auswirkungen auf die orofaziale Muskulatur.“ Peter Lang Verlag, Frankfurt 1991Kniha
- Berndsen S (publikováno pod jménem Heinemann) (1988): „MFT in Kombination mit kieferorthopädischer und sprachtherapeutischer Behandlung, Video-Dokumentation einer Fallstudie.“ Europäischer Kongress für Myofunktionelle Therapie, Würzburg, 11. a 12. 11. 1988Přednáška
Spánek, chrápání, spánková apnoe (7)
- Berndsen K, Berndsen S (2023): „FaceFormer-Therapie – Neurophysiologische Kausalterapie bei „Cranio-Cervikalem Dysfunktionssyndrom“ (CCDS) mit impliziten Symptomen von Schnarchen und Schlafapnoe.“ In: Langenhan J, Kopp S (ed.): Zahnärztliche Schlafmedizin. Von Praktikern für Praktiker. Georg Thieme Verlag, Stuttgart, New York 2023, s. 285-302Kapitola v knize
- Berndsen K (2006): „FaceFormer: Die natürliche Therapie gegen Schnarchen“ přednáška, veletrh „Schlaf Gut 2006“, Mnichov, 18. 11. 2006Přednáška
- Berndsen K, Berndsen S, Kopp S, Ifert F (2004): „Wirkungen der Therapie mit dem FaceFormer auf Schnarchen und Schlafapnoe.“ Deutsche Gesellschaft für Kieferorthopädie, 77. Wissenschaftliche Jahrestagung, posterová prezentace P73, Freiburg i. Br., 22.–26. 9. 2004Poster PDF
- Berndsen K, Berndsen S (2004): „Atemaussetzer beim Schlafen.“ In: Dental Magazin 1/2004 (březen), s. 128-131, Deutscher Ärzteverlag, Kolín nad RýnemOdborné noviny PDF
- Berndsen K, Berndsen S (2004): „Die FaceFormer-Therapie. Ein neues funktionelles Behandlungskonzept bei Schnarchen und obstruktiver Schlafapnoe (Pilotstudie).“ In: Somno Journal 2/2004, s. 26-27Odborné noviny PDF
- Berndsen K, Berndsen S (2003): „Schnarchen und nächtliche Atemaussetzer jetzt einfach wegtrainieren.“ In: Gero’s internationaler Medizin-Report, číslo 9, září 2003, s. 68-70, Gero Forschungs- und Dokumentationszentrum, Kreuzlingen (Švýcarsko)Odborné noviny PDF
- Berndsen K, Berndsen S (2002): „TAS, Trainingstherapie gegen Schlafapnoe und Schnarchen: Behandlung mit FaceFormer und OSP.“ DZW, Die Zahnarztwoche 27/02 z 3. 7. 2002, zvláštní část Seminare und Fortbildungen, s. 20Odborné noviny PDF
Děti, kojení, řeč, vrozené vady LKGN, OSP (16)
- Berndsen S (2009): „Funktionelle Habilitation bei Störungen des Essens, Trinkens, Schluckens sowie der Sprachentwicklung.“ Fortbildungstagung des e.V. für Morpho-Physiologische Therapie (MPL-Therapie), Kiel, 5. 9. 2009Přednáška
- Berndsen K, Berndsen S (2007): „Myofunktionelle Behandlungen und ihr Einfluss auf die sprachliche Artikulation.“ In: Schöler H, Welling A (ed.): Sonderpädagogik der Sprache, svazek 1 (příručka), Hogrefe, Göttingen 2007, s. 866-890Kapitola v knize PDF
- Berndsen K, Berndsen S (2006): „Neue Möglichkeiten zur Behandlung von Funktionsstörungen bei Lippen-, Kiefer-, Gaumen-, Nasenfehlbildungen (LKGN-Fehlbildungen): FaceFormer-Therapie (FFT) und Orale-Stimulations-Platten (OSP).“ In: Gesichter, sešit 1, 18. ročník, duben 2006, s. 2-7. Vyd. Wolfgang Rosenthal Gesellschaft (svépomocné sdružení), HüttenbergČasopis PDF
- Berndsen K, Berndsen S (2005): „Stillen und Schnulleranwendung als Ursache für Schnarchen und nächtliche Atemaussetzer.“ Laktation und Stillen, časopis Verband Europäischer Laktationsberaterinnen (VELB), č. 2/2005, 18. ročník, s. 58-59Časopis PDF
- Berndsen K, Berndsen S (2004): „Gestillte Kinder neigen als Erwachsene seltener zum Schnarchen: Stillen trainiert die Mund- und Rachenmuskulatur.“ Die Zahnarztwoche (DZW), 1. 12. 2004, s. 1 a 4, Zahnärztlicher Fachverlag, HerneOdborné noviny
- Korbmacher H, Berndsen K, Berndsen S, Kahl-Nieke B (2003): „Vorstellung eines modifizierten Stimulationsplattensystems bei Kindern mit Down Syndrom.“ In: Forum Logopädie, časopis Deutscher Bundesverband für Logopädie, sešit 3, květen 2003, s. 14-16Časopis PDF
- Berndsen K (2002): „Reflektieren und Motivieren. Schnittstelle einer Kooperation: Sprachtherapie und Logopädie“ Dental Magazin 3/2002 (září), Deutscher Ärzteverlag, Kolín nad RýnemOdborné noviny
- Berndsen K, Berndsen S (2001): „Orale Stimulationsplatten (OSP): Profil für Orale-Stimulations-Platten (POSP).“ In: MFT-Mitteilungen, časopis AK-MFT, k 13. evropskému kongresu AK-MFT e.V., 2. a 3. 11. 2001, BrixenČasopis PDF
- Berndsen K (2001): „Stillen – richtiges Verhalten verhindert Schäden fürs Leben“ odborná přednáška z 19. 9. 2001, Malteser Krankenhaus St. Josef, Hamm-Bockum-HövelPřednáška
- Berndsen K (2001): „Orale-Stimulations-Platten (OSP).“ In: MFT-Mitteilungen č. 1/2001, s. 19-21, vyd. AK-MFT e.V., Taufkirchen/MnichovČasopis
- Berndsen K (2001): „Anwendung und Herstellung von Oralen-Stimulations-Platten (OSP): Profil für Orale-Stimulations-Platten (POSP).“ In: Tränkmann J, Lisson J (ed.): Prävention und Frühbehandlung mit Hilfe der Myofunktionellen Therapie in der logopädischen bzw. sprachheilpädagogischen, zahnärztlichen und kieferorthopädischen Praxis, Taufkirchen 2001, s. 54-61Kapitola v knize
- Berndsen K (1995): „Die Bedeutung prälingualer Fähigkeiten für die Sprachentwicklung:“ In: Laktation und Stillen 4/1995, s. 5-9Časopis PDF
- Berndsen S (1994): „Allgemeine Hilfen und Übungen der professionellen Therapie bei Behinderungen der Eß-, Sprach- und Stimmentwicklung.“ Konference „Down-Syndrom heute“, Drážďany, 8.–10. 10. 1993. In: Dokumentation der Vorträge, EDSA Deutschland e.V., 1994, s. 56-58Přednáška PDF
- Berndsen K (1993): „Orofaziale Muskelfunktionsstörungen bei Menschen mit Down-Syndrom.“ Konference „Down-Syndrom heute“, Drážďany, 8.–10. 10. 1993. In: Dokumentation der Vorträge, EDSA Deutschland e.V., s. 19-24Přednáška
- Berndsen K (1993): „Die Bedeutung orofazialer Reflexentwicklung für die Lautbildung.“ Die Sprachheilarbeit 3/1993 (38. ročník, červen 1993), s. 140-145Časopis PDF
- Berndsen S (publikováno pod jménem Heinemann) (1988): „Kombinierte Anwendungen von logopädisch-funktioneller und myofunktioneller Therapie bei sprachlichen Artikulationsstörungen und mögliche Auswirkung auf die Entwicklung von Zahnstellungsanomalien.“ Europäischer Kongress für Myofunktionelle Therapie, Würzburg, 11. a 12. 11. 1988Přednáška
Čelistní kloub a bruxismus (3)
- Berndsen K, Berndsen S, Kopp S (2009): „Bruxism: Diagnosis and new ways of functional treatment by the FaceFormer Therapy.“ Deutsche Gesellschaft für Kieferorthopädie, 82. Wissenschaftliche Jahrestagung, posterová prezentace P19, Mohuč, 16.–19. 9. 2009Poster PDF
- Berndsen K, Berndsen S, Kopp S (2009): „Bruxism: Diagnosis and new ways of functional treatment by the FaceFormer Therapy.“ Journal of Orofacial Orthopedics 70 (2009), sešit 5, s. 430Poster PDF
- Kopp S, Berndsen K, Berndsen S, Ifert F, Langbein U (2004): „Initiale Therapie myogener Befunde im kraniomandibulären System mit einem konfektionierten intra-/extraoralen Trainingsgerät.“ In: Manuelle Medizin 42 (2004), sešit 1, s. 55-61 (podle článku s. 55-62), Springer, Heidelberg, DOI 10.1007/s00337-004-0283-yČasopis PDF
Držení těla a výkon (1)
- Herget A, Ohlendorf D, Berndsen K, Kopp S (2009): „Die FaceFormer-Therapie und die Auswirkungen auf die Haltung der Wirbelsäule.“ Deutsche Gesellschaft für Kieferorthopädie, 81. Wissenschaftliche Jahrestagung, posterová prezentace, Kolín nad Rýnem (rok podle seznamu ISST: 9/2009)Poster PDF
Další práce (sluchová akustika, komunikační pomůcky aj.) (12)
- Berndsen K (1997): „Die Adaption von Hörgeräten unter Berücksichtigung der Ergebnisse psychoakustischer Forschung.“ In: Hörakustik č. 3, březen 1997, s. 40-45Odborné noviny PDF
- Berndsen K (1997): „Digitales Messverfahren zur Bestimmung von Ohrgeräuschen. Tinnitus-Hunter nach Berndsen.“ In: Hörakustik č. 2, únor 1997, s. 64-68Odborné noviny PDF
- Berndsen K (1997): „Wir sprechen einfach so!“ In: Dialog Rehabilitation, č. 1, leden 1997, 2. ročník, časopis skupiny Gehrmeyer-SchuchmannOdborné noviny
- Berndsen K (1997): „Wen die Geräusche plagen.“ In: Dialog Rehabilitation, č. 1, leden 1997, 2. ročník, s. 1-2, časopis skupiny Gehrmeyer-SchuchmannOdborné noviny
- Berndsen K (1997): „PFS-System für verbesserte Fußhaltung.“ In: Haverich News, zvláštní vydání k veletrhu Reha 1997, s. 2Odborné noviny PDF
- Berndsen K (1996): „VIVOCOM, Situations Communicator-System nach Berndsen.“ In: Computergestützte Sprachtherapieprogramme und Kommunikationshilfen für Aphasiker. Workshop Computergestützte Sprachtherapie, 3. Internationaler Aphasie-Kongress, Würzburg, 12.–14. 9. 1996Přednáška PDF
- Berndsen K (1996): „VIVOCOM-ein neuentwickeltes Kommunikator- und Therapiesystem für Menschen mit Sprachbehinderungen.“ Workshop Computergestützte Sprachtherapie, Univerzita Lipsko, 13. 9. 1996Přednáška
- Berndsen K (1996): „Die Adaption von Hörgeräten unter Berücksichtigung der Ergebnisse psychoakustischer Forschung.“ In: Impuls 96, 1. výroční konference Dreve-Otoplastik GmbH, 15. 6. 1996Přednáška PDF
- Berndsen K (1995): „Selektiver Lärmschutz für Zahnärzte. Zahnärzte sind beruflich extremen Geräuschen ausgesetzt.“ In: DZW, Die Zahnarztwoche 13/95, oprava v 14/95Odborné noviny
- Berndsen K (1995): „Gefährlicher Lärm in der Zahnarztpraxis. Lärmschutz für Zahnärzte.“ In: ZWR, Das Deutsche Zahnärzteblatt 7/8 1995, 104. ročník, s. 586-589Časopis PDF
- Berndsen K, Grebe RB (1992): „Sonderpädagogischer Förderunterricht mit neuen Technologien bei Kindern und Jugendlichen mit Sprachbehinderungen.“ In: SOPÄD FuNT Sonderpädagogik. Eine schulformübergreifende Einführung in den sonderpädagogischen Förderunterricht mit neuen Informations- und Kommunikationstechnologien. Landesinstitut für Schule und Weiterbildung, Soest 1992, s. 107-126Kapitola v knize
- Berndsen K (1990): „Medienhandeln und Kommunikationslernen.“ Verlag Peter Lang, Frankfurt nad Mohanem 1990Kniha
Většinu těchto prací napsali Sabine a Klaus Berndsen sami nebo se na nich autorsky podíleli, tedy lidé, kteří FaceFormer vyvinuli. Mnohé z nich jsou kongresové postery, abstrakty nebo příspěvky v odborných novinách bez nezávislého recenzního posouzení a většina šetření je malá a nemá srovnávací skupinu. Recenzovanými časopiseckými články se srovnávací skupinou jsou hamburská studie u dětí (2004) a jenská práce o bolestech čelisti (2004). Ostatní práce ukazují, na čem se pracovalo, ověřené účinky neukazují.
Ověřit
Jak trénink férově ověřit
Tréninkový postup působí prostřednictvím učení. Mění propojený řídicí vzorec a účinek se může projevit ve velmi různých potížích. Studie zaměřené na jediný symptom a několik málo nocí to zachycují špatně.
Trénovalo se správně?
Účinek vzniká učením. Šetření musí dokumentovat, zda a jak správně se trénovalo. Jinak zkoumá směs tréninku a netrénování.
Měřit mezikroky
Nosní dýchání, uzávěr rtů, vzorec polykání a rovnováha hlavy se mění dříve než symptom. Bez těchto mezikroků nelze zlepšení přiřadit tréninku.
Dost času
Vzorec zažitý po léta se nezmění za několik týdnů. Sledování musí zahrnovat několik měsíců.
Pasivní pomůcky
Dlahy, polohovací polštáře nebo dýchací masky mění po dobu použití geometrii dýchacích cest, polohu dolní čelisti nebo polohu ve spánku. To může být účinné a v jednotlivých případech nutné. Řízení v pozadí však zůstává, proto se musí používat trvale.
Aktivní trénink
Trénink se zaměřuje přímo na samotné řízení: dýchání, polykání a rovnováha hlavy se cvičí v jednom průběhu, dokud neprobíhají bez pozornosti. To vyžaduje čas a spolupráci, míří však na vzorec, a ne na oporu.
Z toho, že studie chybí, neplyne, že souvislost neexistuje. Plyne z toho, že nebyla ověřena.
Netvrdíme žádný účinek, který nebyl zkoumán, a takové studie považujeme za nutné. Studie financovaná výrobcem by nebyla nezávislá. Nezávislá šetření rádi podpoříme pomůckami a zaškolením ve správném používání, bez vlivu na provedení a vyhodnocení.
Základy
Na čem model staví
Terapie FaceFormer se opírá o poznatky, které jiné pracovní skupiny získaly nezávisle na FaceFormer. Žádná z těchto prací nezkoumala pomůcku ani trénink. Popisují fyziologii nosu, jazyka, polykání, rovnováhy hlavy a učení, ze které model vychází.
U každé práce je jednou větou uvedeno, co ukazuje. Odkazy vedou k původnímu zdroji.
Nos a dýchání
- Lundberg JO, Farkas-Szallasi T, Weitzberg E et al. (1995). High nitric oxide production in human paranasal sinuses. Nature Medicine 1(4):370–373. DOI
Ve vedlejších nosních dutinách člověka se tvoří mnoho oxidu dusnatého, plynu, který se při nosním dýchání dostává do dýchacích cest. - Zipperer A, Konnerth MC, Laux C et al. (2016). Human commensals producing a novel antibiotic impair pathogen colonization (Lugdunin, Univerzita Tübingen). Nature 535:511–516. DOI
Přirozený obyvatel nosu tvoří dosud neznámou antibiotickou látku, lugdunin, která ztěžuje usídlení původců nemocí. - Torres Salazar BO, Dema T, Schilling NA et al. (2023). Commensal production of a broad-spectrum and short-lived antimicrobial peptide polyene eliminates nasal Staphylococcus aureus (Epifadin, Univerzita Tübingen). Nature Microbiology. DOI
Další nosní bakterie tvoří epifadin, krátce žijící látku, která v nose potlačuje Staphylococcus aureus. - Harvold EP, Tomer BS, Vargervik K, Chierici G (1981). Primate experiments on oral respiration. American Journal of Orthodontics 79(4):359–372. PMID 6939331. PubMed
Pokus na primátech zaměřený na vynucené dýchání ústy a jeho důsledky pro vývoj obličeje a čelistí. - Abdel Hadi LA, Aburahma SK (2022). Effect of mouth breathing on dentofacial morphology, systematický přehled. Plné znění
Systematický přehled souvislosti mezi dýcháním ústy a tvarem zubů, čelistí a obličeje.
Jazyk a polykání
- Endo C, Sato T, Yajima T, Igarashi K, Ichikawa H (2018). Innervation of the human incisive papilla. Cells Tissues Organs 205(2). DOI
Popisuje nervové zásobení papilla incisiva, malého vyvýšení za horními řezáky. - Caltenco HA, Lontis ER, Boudreau SA et al. (2012). Tip of the tongue selectivity and motor learning in the palatal area. IEEE Transactions on Biomedical Engineering 59(1):174–182. DOI
Zkoumá, jak přesně dokáže špička jazyka mířit na cílové body na patře a jak se to cvičením zlepšuje. - Hiiemae KM, Palmer JB (2003). Tongue movements in feeding and speech. Critical Reviews in Oral Biology & Medicine 14(6):413–429. PMID 14656897. PubMed
Přehled pohybů jazyka při jídle a při řeči. - Gilbert RJ, Napadow VJ, Gaige TA, Wedeen VJ (2007). Anatomical basis of lingual hydrostatic deformation. PMID 18025008. PubMed
Popisuje, jak vláknitá stavba jazyka umožňuje jeho rozmanité změny tvaru. - Jean A (2001). Brain stem control of swallowing: neuronal network and cellular mechanisms. Physiological Reviews 81(2):929–969. DOI
Přehled toho, jak síť nervových buněk v mozkovém kmeni řídí polykání.
Čelist, rovnováha hlavy, CMD
- Rocabado M (1983). Biomechanical relationship of the cranial, cervical, and hyoid regions. PMID 6586872. PubMed
Popisuje biomechanické vztahy mezi lebkou, krční páteří a oblastí jazylky. - Manfredini D et al. (2017). Temporomandibular disorders and dental occlusion. A systematic review of association studies: end of an era? PMID 28600812. PubMed
Systematický přehled k otázce, jak úzce souvisejí potíže s čelistním kloubem se skusem zubů. - Hansraj KK (2014). Assessment of stresses in the cervical spine caused by posture and position of the head. PMID 25393825. PubMed
Počítá, jak roste zatížení krční páteře, čím více je hlava skloněna dopředu. - Korbmacher H, Kahl-Nieke B (2005). Orofacial myofunctional disorders in children with asymmetry of the posture and locomotion apparatus. Int J Orofacial Myology 31:26–38. PMID 16739710. PubMed
Zkoumá u dětí s asymetriemi držení těla a pohybového aparátu, jak často se současně vyskytují orofaciální funkční poruchy.
Myofunkční terapie a spánek
- Camacho M, Certal V, Abdullatif J et al. (2015). Myofunctional therapy to treat obstructive sleep apnea: a systematic review and meta-analysis. Sleep 38(5):669–675. DOI
Systematický přehled a metaanalýza myofunkční terapie u obstrukční spánkové apnoe. Zkoumány byly jiné cvičební programy než terapie FaceFormer, výsledky nelze přenášet. - Guilleminault C, Huang YS, Monteyrol PJ et al. (2013). Critical role of myofascial reeducation in pediatric sleep-disordered breathing. PMID 23522724. PubMed
Popisuje, jakou roli hraje cílený trénink svalů úst a obličeje u dětí s poruchami dýchání ve spánku.
Učení a neuroplasticita
- Boutin A, Doyon J (2020). A sleep spindle framework for motor memory consolidation. PMID 32248783. PubMed
Teoretický rámec toho, jak spánková vřeténka, krátké vzorce aktivity ve spánku, upevňují naučené pohyby v paměti. - Van den Steen L, Vanderwegen J, Guns C et al. (2019). Tongue-strengthening exercises in healthy older adults. PMID 30209561. PubMed
Zkoumá posilovací cviky pro jazyk u zdravých starších lidí.
Poctivě zařazeno
Co je doloženo a co zůstává modelem
Velké zaslepené studie s několika srovnávacími skupinami a předem stanovenými cílovými veličinami k terapii FaceFormer neexistují. Takový je stav a říkáme to tak, jak to je.
Doloženy jsou stavební kameny
To, že dýchání a polykání jsou v mozkovém kmeni řízeny v těsné vazbě, že rty, jazyk a patro jsou hustě osazeny nervovými zakončeními a že cvičení mění řízení pohybu v ústní dutině, je popsáno v základním výzkumu. Pro děti s funkčními poruchami v ústní dutině k tomu existuje hamburská studie.
Pracovním modelem je celek
To, že se tyto stavební kameny skládají v terapeutický princip, který dýchání, polykání a rovnováhu hlavy společně vrací do jejich referenčního uspořádání, je hypotéza. Klaus Berndsen ji nazývá triadická regulace vzorců. Je ověřitelná, ověřena zatím není.
Vlastní pojmy
Kranio-cervikální funkční model (CCFM) a kranio-cervikální dysfunkční syndrom (CCDS) vyvinuli Sabine a Klaus Berndsen. Uspořádávají nálezy, které se často vyskytují společně. V mezinárodní klasifikaci uvedeny nejsou, CCDS není diagnózou v lékařském smyslu.
Pozorování není důkaz
Mnoho průběhů z praxe je povzbudivých. Jsou cenné, protože z nich vznikají přesné výzkumné otázky. Kontrolovanou studii nenahrazují.
Co ještě chybí
Data za několik let, srovnání s jinými postupy a větší studie průběhu s předem stanovenými měřenými veličinami, jako je nosní dýchání, uzávěr rtů a vzorec polykání.
Není jedinou příčinou
Dědičné předpoklady, prostředí, infekce a životní okolnosti mají svou vlastní váhu. Ne každá potíž má svůj podíl v triádě a triáda nenahrazuje odbornou léčbu.
Přesto považujeme trénink za smysluplný. Dýchání, polykání a rovnováha hlavy stojí na začátku mnoha kauzálních řetězců a mnoho potíží s nimi může souviset. Co z toho vzejde, závisí na mnoha okolnostech. Trénink vrací přirozené funkce do jejich původního vzorce, tím nic nezkazíš.
Pro odborníky
Zdroje v originále, metoda na semináři
Pro účastníky našich seminářů jsme sestavili balíček zdrojů se seznamem literatury, hamburskou disertací v plném znění a kongresovými příspěvky. Školení se zabývají nálezem, stavbou cvičení a hranicemi metody.
Otázky
Časté otázky
Je účinek terapie FaceFormer vědecky ověřen?
Zčásti. Pro děti a dospívající s funkčními poruchami v ústní dutině existuje randomizovaná studie trvající šest měsíců s výraznými rozdíly u dýchání ústy a vzorce polykání. Pro většinu ostatních oblastí použití existují pilotní data, kazuistiky a klinické zkušenosti, ale žádné kontrolované studie.
Proč neexistuje více velkých studií?
Velké studie s několika srovnávacími skupinami a sledováním po řadu let přesahují možnosti malého výzkumu napojeného na praxi. Klaus a Sabine Berndsen proto pracují především translačně. Propojují poznatky základního výzkumu s pozorováními u pacientů. Formální důkaz to nenahrazuje, přináší to otázky, které by měly ověřit další studie.
Platí hamburské výsledky i pro dospělé?
Ne bez dalšího. Zkoumány byly děti a dospívající ve věku 3,9 až 16,9 roku. Na dospělé a na jednotlivé potíže, jako je chrápání nebo problémy s čelistním kloubem, nelze čísla přenášet.
Kde najdu studie v originále?
Hamburská disertace je volně dostupná jako plné znění na Univerzitě Hamburk. Časopisecké články jsou dostupné přes odkazy u zdrojů, zčásti jen u vydavatele.
Zdroje
- Schwan M (2007): Evaluation einer innovativen apparativen Therapie zur Harmonisierung der orofazialen Muskulatur und Funktion. Eine prospektive randomisierte klinische Studie bei Kindern. Disertace, Poliklinik für Kieferorthopädie, Universitätsklinikum Hamburg-Eppendorf (Prof. B. Kahl-Nieke). Plné znění
- Korbmacher HM, Schwan M, Berndsen S, Bull J, Kahl-Nieke B (2004): Evaluation of a new concept of myofunctional therapy in children. International Journal of Orofacial Myology 30:39–52. PMID 15832861. PubMed
- Kahl-Nieke B, Korbmacher H, Berndsen S et al. (2003): Evaluation of a new concept of functional therapy supporting orthodontic treatment. 79. kongres European Orthodontic Society, Praha.
- Herget A, Ohlendorf D, Kopp S (2012): Auswirkungen der Face-Former-Therapie auf die Oberkörperstatik. Manuelle Medizin 50:204–210. DOI 10.1007/s00337-012-0911-x. DOI
- Booth D, Kinzinger G (2021): Behandlung eines offenen Bisses mit einer Kombination aus Highpull-Headgear und Face Former. Kieferorthopädie 35 (Quintessenz).
- Al-Nachef C, Doll GM, Sergl HG (2001): Zur Wirksamkeit eines neuen myofunktionellen Trainingsgerätes „FaceFormer“. In: Tränkmann J, Lisson J (ed.): Prävention und Frühbehandlung. Taufkirchen, s. 62–69. ISBN 3-00-008757-5.
- Herget A, Ohlendorf D, Berndsen K, Kopp S (2009): Die Face-Former-Therapie und die Auswirkungen auf die Haltung der Wirbelsäule. Poster, výroční konference Deutsche Gesellschaft für Kieferorthopädie.
- Berndsen K, Berndsen S (2023): FaceFormer-Therapie. Neurophysiologische Kausaltherapie bei CCDS. In: Langenhan J, Kopp S (ed.): Zahnärztliche Schlafmedizin, Thieme, s. 285–302. DOI 10.1055/b-006-163270.
- Berndsen K, Berndsen S (2023): FaceFormer Trainings-Therapie. Manual zur Methodik. Vlastní náklad (2. vydání 2024).
- Berndsen K (v přípravě): Trust the Triad. Kapitoly Triadická regulace vzorců a Závěr (evidenční základ).
- Další publikace: isst-unna.de, List of scientific publications. Základní práce s odkazy v oddílu „Základy“.
Začít
Připraven na trénink?
Bezplatná aplikace FaceFormer tě provede základními cviky, počítá s tebou a připomíná ti jednotlivé jednotky. Podle přání tě doprovodí praxe ze seznamu terapeutů.
FaceFormer ZERO + ONE
Obě tvrdosti materiálu pro začátek, den i noc. Sada pro dospělé.
FaceFormer ZERO
Měkčí FaceFormer pro začátek, pro děti a na noc.
FaceFormer ZERO dětská sada
ZERO s hygienickým boxem, plyšovým pouzdrem a knížkou úspěchů s razítkem.
Trénink FaceFormer se zaměřuje na to, aby základní funkce dýchání, polykání a rovnováha hlavy se zavřenými ústy a referenční polohou jazyka byly znovu nastaveny fyziologicky, a vytváří tím předpoklad pro to, aby se potíže mohly zlepšit. Nenahrazuje lékařské vyšetření. Terapeutky a terapeuty ve svém okolí najdeš v seznamu terapeutů.