Deze Nederlandse vertaling is uitsluitend bedoeld als hulpmiddel. Alleen de Duitse versie is juridisch bindend; bij verschillen heeft de Duitse versie voorrang.

Juridisch

Privacyverklaring

Algemene informatie en verplichte informatie

Aanduiding van de verwerkingsverantwoordelijke
De verwerkingsverantwoordelijke voor de gegevensverwerking op deze website is:
Dr. Berndsen GmbH
Dr. Klaus Berndsen
Wasserstrasse 25
D-59423 Unna
E-mail: info@faceformer.de
De verwerkingsverantwoordelijke beslist alleen of samen met anderen over de doeleinden en middelen van de verwerking van persoonsgegevens (bijv. namen, contactgegevens e.d.).

Intrekking van uw toestemming voor gegevensverwerking

Sommige vormen van gegevensverwerking zijn alleen mogelijk met uw uitdrukkelijke toestemming. U kunt een reeds gegeven toestemming op elk moment intrekken. Voor de intrekking volstaat een vormvrij bericht per e-mail. De rechtmatigheid van de gegevensverwerking die tot de intrekking heeft plaatsgevonden, blijft door de intrekking onaangetast.

Recht om een klacht in te dienen bij de bevoegde toezichthoudende autoriteit

Als betrokkene hebt u bij een schending van de privacywetgeving het recht om een klacht in te dienen bij de bevoegde toezichthoudende autoriteit. Bevoegde toezichthoudende autoriteit voor vragen over gegevensbescherming is de toezichthoudende autoriteit voor gegevensbescherming (Landesdatenschutzbeauftragter) van de Duitse deelstaat waarin ons bedrijf is gevestigd. Via de volgende link vindt u een lijst van de toezichthouders voor gegevensbescherming en hun contactgegevens: https://www.bfdi.bund.de/DE/Infothek/Anschriften_Links/anschriften_links-node.html.

Recht op gegevensoverdraagbaarheid

U hebt het recht om gegevens die wij op basis van uw toestemming of ter uitvoering van een overeenkomst geautomatiseerd verwerken, aan uzelf of aan derden te laten overdragen. De verstrekking gebeurt in een machineleesbaar formaat. Als u de rechtstreekse overdracht van de gegevens aan een andere verwerkingsverantwoordelijke verlangt, gebeurt dit alleen voor zover dit technisch haalbaar is.

Recht op inzage, rectificatie, blokkering en verwijdering

U hebt binnen de geldende wettelijke bepalingen op elk moment het recht op kosteloze inzage in uw opgeslagen persoonsgegevens, de herkomst van de gegevens, de ontvangers ervan en het doel van de gegevensverwerking, en in voorkomend geval het recht op rectificatie, blokkering of verwijdering van deze gegevens. Hierover en ook met andere vragen over persoonsgegevens kunt u op elk moment contact met ons opnemen via de contactmogelijkheden die in het colofon (Impressum) vermeld staan.

SSL- of TLS-versleuteling

Om veiligheidsredenen en ter bescherming van de overdracht van vertrouwelijke inhoud die u aan ons als websitebeheerder stuurt, gebruikt onze website SSL- of TLS-versleuteling. Daardoor kunnen derden gegevens die u via deze website verstuurt niet meelezen. U herkent een versleutelde verbinding aan “https://” in de adresbalk van uw browser en aan het slotsymbool in de browserbalk.

Serverlogbestanden

In serverlogbestanden verzamelt en bewaart de provider van de website automatisch informatie die uw browser automatisch aan ons doorgeeft. Dit zijn:

  • Bezochte pagina op ons domein
  • Datum en tijd van het serververzoek
  • Browsertype en browserversie
  • Gebruikt besturingssysteem
  • Referrer-URL
  • Hostnaam van de computer die toegang heeft tot de website
  • IP-adres

Deze gegevens worden niet samengevoegd met andere gegevensbronnen. De grondslag voor de gegevensverwerking is art. 6 lid 1 sub b AVG (DSGVO), dat de verwerking van gegevens toestaat ter uitvoering van een overeenkomst of van precontractuele maatregelen.

Contactformulier

Gegevens die via het contactformulier worden verstuurd, inclusief uw contactgegevens, worden opgeslagen om uw aanvraag te kunnen behandelen of om beschikbaar te zijn voor vervolgvragen. Deze gegevens worden zonder uw toestemming niet aan anderen doorgegeven.
De verwerking van de in het contactformulier ingevoerde gegevens gebeurt uitsluitend op basis van uw toestemming (art. 6 lid 1 sub a AVG (DSGVO)). U kunt een reeds gegeven toestemming op elk moment intrekken. Voor de intrekking volstaat een vormvrij bericht per e-mail. De rechtmatigheid van de gegevensverwerkingen die tot de intrekking hebben plaatsgevonden, blijft door de intrekking onaangetast.
Via het contactformulier verstuurde gegevens blijven bij ons totdat u ons verzoekt ze te verwijderen, uw toestemming voor de opslag intrekt of de opslag van de gegevens niet langer nodig is. Dwingende wettelijke bepalingen – in het bijzonder bewaartermijnen – blijven onaangetast.

YouTube

Voor de integratie en weergave van video-inhoud gebruikt onze website plug-ins van YouTube. Aanbieder van het videoplatform is YouTube, LLC, 901 Cherry Ave., San Bruno, CA 94066, USA.
Wanneer u een pagina met een geïntegreerde YouTube-plug-in opent, wordt er een verbinding met de servers van YouTube tot stand gebracht. YouTube komt daardoor te weten welke van onze pagina’s u hebt bezocht.
YouTube kan uw surfgedrag rechtstreeks aan uw persoonlijke profiel koppelen als u in uw YouTube-account bent ingelogd. Door vooraf uit te loggen kunt u dit voorkomen.
YouTube wordt gebruikt in het belang van een aantrekkelijke presentatie van ons online aanbod. Dit is een gerechtvaardigd belang in de zin van art. 6 lid 1 sub f AVG (DSGVO).
Details over de omgang met gebruikersgegevens vindt u in de privacyverklaring van YouTube op: https://www.google.de/intl/de/policies/privacy.

Cookies

Onze website gebruikt cookies. Dat zijn kleine tekstbestanden die uw webbrowser op uw apparaat opslaat. Cookies helpen ons om ons aanbod gebruiksvriendelijker, effectiever en veiliger te maken.

Sommige cookies zijn “sessiecookies”. Zulke cookies worden na het einde van uw browsersessie automatisch verwijderd. Andere cookies blijven daarentegen op uw apparaat staan totdat u ze zelf verwijdert. Zulke cookies helpen ons om u bij een volgend bezoek aan onze website te herkennen.

Met een moderne webbrowser kunt u het plaatsen van cookies controleren, beperken of verhinderen. Veel webbrowsers kunnen zo worden ingesteld dat cookies bij het afsluiten van het programma automatisch worden verwijderd. Het uitschakelen van cookies kan tot gevolg hebben dat onze website beperkt functioneert.

Het plaatsen van cookies die nodig zijn voor elektronische communicatie of voor het leveren van bepaalde, door u gewenste functies (bijv. winkelwagen), gebeurt op basis van art. 6 lid 1 sub f AVG (DSGVO). Als beheerder van deze website hebben wij een gerechtvaardigd belang bij het opslaan van cookies voor een technisch foutloze en soepele levering van onze diensten. Voor zover andere cookies worden geplaatst (bijv. voor analysefuncties), worden deze in deze privacyverklaring apart behandeld.

Google Analytics

Onze website gebruikt functies van de webanalysedienst Google Analytics. Aanbieder voor gebruikers in de Europese Economische Ruimte is Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Ierland.

Google Analytics gebruikt “cookies”. Dat zijn kleine tekstbestanden die uw webbrowser op uw apparaat opslaat en die een analyse van het websitegebruik mogelijk maken. Door middel van cookies gegenereerde informatie over uw gebruik van onze website wordt naar een server van Google doorgegeven en daar opgeslagen. De server staat doorgaans in de USA.

Google Analytics wordt pas ingezet nadat u in de melding op deze website toestemming hebt gegeven. Rechtsgrondslag is uw toestemming volgens art. 6 lid 1 sub a AVG (DSGVO) in samenhang met § 25 lid 1 van de Duitse wet inzake gegevensbescherming bij telecommunicatie en digitale diensten (Telekommunikation-Digitale-Dienste-Datenschutz-Gesetz, TDDDG). Zonder uw toestemming worden geen analysecookies geplaatst en geen gegevens aan Google doorgegeven. U kunt uw toestemming op elk moment intrekken via de link Cookie-instellingen onderaan de pagina.

IP-anonimisering

Wij gebruiken Google Analytics in combinatie met de functie IP-anonimisering. Deze zorgt ervoor dat Google uw IP-adres binnen lidstaten van de Europese Unie of in andere staten die partij zijn bij de Overeenkomst betreffende de Europese Economische Ruimte inkort voordat het naar de USA wordt doorgegeven. Er kunnen uitzonderingsgevallen zijn waarin Google het volledige IP-adres naar een server in de USA doorgeeft en het daar inkort. In onze opdracht gebruikt Google deze informatie om uw gebruik van de website te evalueren, om rapporten over websiteactiviteiten op te stellen en om andere diensten met betrekking tot website- en internetgebruik aan ons te leveren. Het door Google Analytics doorgegeven IP-adres wordt niet samengevoegd met andere gegevens van Google.

Browserplug-in

U kunt het plaatsen van cookies via uw webbrowser verhinderen. Sommige functies van onze website kunnen daardoor echter beperkt worden. Ook kunt u de verzameling van gegevens over uw websitegebruik, inclusief uw IP-adres, en de daaropvolgende verwerking door Google verhinderen. Dat kan door de browserplug-in te downloaden en te installeren die via de volgende link beschikbaar is: https://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=de.

Bezwaar tegen gegevensverzameling

U kunt de verzameling van uw gegevens door Google Analytics verhinderen door op de volgende link te klikken. Er wordt een opt-outcookie geplaatst die de verzameling van uw gegevens bij toekomstige bezoeken aan onze website verhindert: Google Analytics uitschakelen.

Details over de omgang met gebruikersgegevens bij Google Analytics vindt u in de privacyverklaring van Google: https://support.google.com/analytics/answer/6004245?hl=de.

Verwerking in opdracht

Om volledig aan de wettelijke eisen voor gegevensbescherming te voldoen, hebben wij met Google een verwerkersovereenkomst gesloten.

Demografische kenmerken bij Google Analytics

Onze website gebruikt de functie “demografische kenmerken” van Google Analytics. Daarmee kunnen rapporten worden opgesteld die uitspraken bevatten over leeftijd, geslacht en interesses van de bezoekers van de website. Deze gegevens zijn afkomstig van op interesses gebaseerde advertenties van Google en van bezoekersgegevens van externe aanbieders. Een koppeling van de gegevens aan een bepaalde persoon is niet mogelijk. U kunt deze functie op elk moment uitschakelen. Dat kan via de advertentie-instellingen in uw Google-account of door de verzameling van uw gegevens door Google Analytics in het algemeen te verbieden, zoals uitgelegd onder “Bezwaar tegen gegevensverzameling”.

Bron: privacyconfigurator van mein-datenschutzbeauftragter.de

Toestemming voor analyse en marketing

Analyse- en marketingdiensten zetten wij pas in nadat u daarvoor toestemming hebt gegeven. Bij uw eerste bezoek aan onze website verschijnt daarvoor een melding waarin u kunt kiezen tussen “Alles accepteren”, “Alleen noodzakelijke” en een eigen selectie. Tot u een keuze hebt gemaakt, worden geen cookies voor analyse of marketing geplaatst en geen gegevens aan de hieronder genoemde aanbieders doorgegeven.

Rechtsgrondslag is uw toestemming volgens art. 6 lid 1 sub a AVG (DSGVO) in samenhang met § 25 lid 1 van de Duitse wet inzake gegevensbescherming bij telecommunicatie en digitale diensten (TDDDG). U kunt uw toestemming op elk moment met werking voor de toekomst intrekken. Daarvoor volstaat een klik op Cookie-instellingen; de link vindt u bovendien onderaan elke pagina. Uw keuze slaan wij op in uw browser, zodat we u niet bij elk bezoek opnieuw hoeven te vragen. Deze opslag is technisch noodzakelijk en vereist op grond van § 25 lid 2 nr. 2 TDDDG geen toestemming.

Google Ads en conversiemeting

Na uw toestemming voor marketing gebruiken wij Google Ads, een dienst van Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Ierland. Wij adverteren met Google Ads voor ons aanbod en willen kunnen nagaan welke advertentie tot een bezoek heeft geleid. Daarvoor plaatst Google een cookie (onder andere _gcl_au) zodra u via een van onze advertenties op deze website terechtkomt.

Gaat u van deze website naar onze shop op drberndsen.de, dan wordt de Google-ID aan de shop doorgegeven, zodat een daar afgeronde aankoop aan de oorspronkelijke advertentie kan worden toegeschreven. Daarbij wordt de ID doorgegeven, niet uw naam of uw bestelgegevens.

Google kan de verzamelde gegevens ook in de USA verwerken. Grondslag voor de doorgifte zijn de standaardcontractbepalingen van de Europese Commissie en de deelname van Google aan het EU-US Data Privacy Framework. Meer informatie vindt u in de privacyverklaring van Google op policies.google.com/privacy.

Meta-pixel (Facebook en Instagram)

Na uw toestemming voor marketing integreren wij de Meta-pixel, een dienst van Meta Platforms Ireland Limited, 4 Grand Canal Square, Grand Canal Harbour, Dublin 2, Ierland. Zonder uw toestemming wordt de pixel niet geladen; hij plaatst dan ook geen cookie.

De pixel registreert dat u deze website hebt bezocht en plaatst daarbij een cookie (_fbp). Zo kunnen wij nagaan hoe effectief onze advertenties op Facebook en Instagram zijn en bezoekers van deze website daar passende advertenties tonen. Bent u tegelijkertijd bij Facebook of Instagram ingelogd, dan kan Meta het bezoek koppelen aan uw account aldaar.

Meta verwerkt de gegevens ook in de USA. Grondslag voor de doorgifte zijn de standaardcontractbepalingen van de Europese Commissie en de deelname van Meta aan het EU-US Data Privacy Framework. Meer over de verwerking door Meta vindt u op facebook.com/privacy/policy. Uw advertentie-instellingen bij Meta kunt u aanpassen op facebook.com/settings?tab=ads.