Terapi · Çalışmalar ve bilim
Kanıtlanmış olan.Model olarak kalan.
Burada FaceFormer terapisine ilişkin çalışmaları sayıları ve sınırlarıyla, 1993’ten bu yana yürütülen kendi araştırmalarımızı ve modelin dayandığı temel araştırmaları bulabilirsin. Ve bunlardan hangisinin kesinleşmiş olduğuna dair dürüst bir yanıt.
Bir bakışta
Dört tür bilgi
Her kaynak aynı ağırlığa sahip değildir. Bu sayfada okuduklarını değerlendirebilmen için dört türü birbirinden ayırıyoruz.
Bir randomize çalışma
Hamburg-Eppendorf Üniversite Hastanesi’nde 45 çocuk ve genç rastgele iki gruba ayrıldı ve altı ay boyunca takip edildi. Bu, FaceFormer terapisine ilişkin mevcut en güçlü kanıttır.
Daha küçük araştırmalar
Az sayıda kişiyle yapılan pilot çalışmalar, kongre bildirileri, üst gövde statiği üzerine bir çalışma, bir vaka raporu ve Mainz’dan erken bir kitap katkısı. Bunlar yönler gösterir, kesinleşmiş etkiler göstermez.
Temel araştırma
Burun, dil, yutma, baş dengesi ve öğrenme üzerine çalışmalar. Bunlar FaceFormer’ı değil, modelin dayandığı bağlantıları inceler.
Bir çalışma modeli
Solunum, yutma ve baş dengesinden oluşan üçlü işlevsel döngü bu yapı taşlarını düzenler. Test edilebilir bir modeldir, ancak bir bütün olarak henüz test edilmemiştir.
Hamburg çalışması
Bir randomize çalışmanın yapısı
Çalışma, Hamburg-Eppendorf Üniversite Hastanesi Ortodonti Polikliniği’nde yapıldı. İncelemeler 2002’de gerçekleşti, değerlendirmesi M. Schwan’ın doktora tezinde (2007) yapıldı, dergi versiyonu 2004’te yayımlandı.
Kimler katıldı
Yaşları 3,9 ile 16,9 arasında, ortalama sekiz yaşın biraz üzerinde 45 çocuk ve genç. Hepsinde ağız bölgesinde tedavi gerektiren birden fazla işlev bozukluğu vardı, daha önce bunun için tedavi görmemişlerdi ve çalışma süresince diş teli, ergoterapi ya da fizik tedavi gibi başka bir tedavi almadılar.
Rastgele iki grup
26 çocuk FaceFormer ile antrenman yaptı. 19 çocuk Hamburg bölgesindeki dil ve konuşma terapisi muayenehanelerinde, ilgili muayenehanenin konseptine göre cihazsız miyofonksiyonel terapi aldı. Yaş, cinsiyet ve bulguların derecesi her iki grupta karşılaştırılabilir düzeydeydi.
FaceFormer grubunun yaptıkları
Dudak kamasını bastırıp tutmak, buna ek olarak çekme egzersizleri, dil ucu papilla incisiva’nın arkasında. Üç hafta sonra FaceFormer geceleri de kullanılmaya başlandı. Egzersizler her altı haftada bir klinikte kontrol edildi.
Nasıl ölçüldü
Başlangıçta, üç ay sonra ve altı ay sonra bir ortodontist ve bir dil ve konuşma terapisti her çocuğu standart bir bulgu formuna göre muayene etti. Yutma örüntüsünü palatografiyle, dudak kuvvetini bir ölçüm cihazıyla kontrol ettiler. Muayene sırasında bir çocuğun hangi gruba ait olduğu anlaşılamıyordu.
Sonuçlar
Altı ay sonra ortaya çıkanlar
Her iki grup da iyileşme gösterdi. Ağız solunumunda ve yutma örüntüsünde, altı ay sonra FaceFormer grubu lehine olan fark istatistiksel olarak anlamlıydı.
Dudak kuvveti her iki grupta da belirgin şekilde arttı, FaceFormer grubunda daha hızlı. Terapi için önemli olan örüntüdür, kuvvet burada bir ölçüm değeriydi. Peltek konuşmada (sigmatizm) altı ay içinde bir fark görülmedi. Yazarlar bundan, solunum ve yutma iyileştikten sonra telaffuzun ayrıca çalışılması gerektiği sonucunu çıkarıyor.
FaceFormer ile ağız solunumu
Cihazsız ağız solunumu
Hatalı yutma örüntüsü
6 ay sonra peltek konuşma
Bulguya sahip muayene edilen çocukların oranı; grup üyeliğini bilmeyen muayene edenler tarafından klinik olarak değerlendirilmiştir. Öncesinde 26 ve 19 çocuk, üç ay sonra 19 ve 14, altı ay sonra 17 ve 13. Değerlerin kaynağı: Schwan M (2007). Evaluation einer innovativen apparativen Therapie zur Harmonisierung der orofazialen Muskulatur und Funktion. Doktora tezi, Universitätsklinikum Hamburg-Eppendorf, s. 38 ile Tablo 7 ve 8. Dergi versiyonu: Korbmacher HM, Schwan M, Berndsen S, Bull J, Kahl-Nieke B (2004). Evaluation of a new concept of myofunctional therapy in children. Int J Orofacial Myology 30:39-52. Sınırlar: küçük gruplar, 45 çocuktan 15’i yeniden muayenede yoktur. FaceFormer grubu klinikte kontrol edildi ve geceleri de antrenman yaptı, karşılaştırma grubu ise farklı dil ve konuşma terapisi muayenehanelerinde onların kendi konseptine göre tedavi edildi. Sabine Berndsen (Dr. Berndsen GmbH) ortak yazardır. Uzun vadeli veriler yoktur. Her iki grup da iyileşme gösterdi.
Çalışmanın sınırları
Hamburg çalışmasının göstermedikleri
Bir çalışma, sınırları hakkında bilinenler kadar iyidir. Bu altı nokta sayıların ayrılmaz bir parçasıdır.
Sonda daha az çocuk
45 çocukla başlandı, altı ay sonra 30’u muayene edildi: 17’si FaceFormer ile, 13’ü cihazsız. Bu kadar küçük gruplarda birkaç çocuk bile yüzde değerlerini belirgin şekilde değiştirir.
Yalnızca altı ay
Değişikliklerin kalıcı olup olmadığı incelenmedi. Çalışmanın kendisi, bunun için daha fazla katılımcıyla daha uzun gözlemlerin gerekli olduğuna dikkat çekiyor.
İki tedavi yolu
FaceFormer grubu klinikte düzenli olarak kontrol edildi ve geceleri de antrenman yaptı. Karşılaştırma grubu ise farklı muayenehanelerde farklı konseptlere göre tedavi edildi. Yani karşılaştırılan yalnızca bir cihaz değil, iki yoldu.
Daha eski bir egzersiz planı
2002’de o zamanki FaceFormer ile ve o zamanki plana göre, günde dört kez 20 tekrar şeklinde antrenman yapıldı. Bugünkü egzersiz planı farklı yapılandırılmıştır.
Geliştirmeye yakın
Dergi versiyonunun yazımına, yöntemin geliştirilmesinde yer almış olan Sabine Berndsen de katıldı. Muayeneleri, çocuğun grubunu bilmeden üniversite hastanesinin uzmanları yaptı. Başka çalışma gruplarınca tekrarlanması henüz yapılmamıştır.
Yalnızca bu grup için
Ağız bölgesinde işlev bozukluğu olan çocuk ve gençler incelendi. Sayılar yetişkinlere, horlamaya, çene eklemi şikâyetlerine ya da diğer kullanım alanlarına aktarılamaz.
Ağız solunumu muayene sırasında değerlendirildi, bir ölçüm cihazıyla ölçülmedi. Çalışmanın kendisi, solunum biçiminin gün içinde değişebileceğini belirtiyor. Ve sonuçlar dil ve konuşma terapisi hakkında bir hüküm değildir. Karşılaştırma grubu da iyileşme gösterdi ve ikisi iyi bir şekilde birleştirilebilir.
Diğer çalışmalar
Mainz’dan bir katkı, üst gövde statiği ve bir vaka raporu
Mainz’dan bağımsız bir çalışma. Mainz Üniversitesi Ortodonti Polikliniği’nden Al-Nachef, Doll ve Sergl daha 2001’de “Prävention und Frühbehandlung” adlı derleme kitaba yaptıkları bir katkıda FaceFormer’ın etkinliğini ele aldı. Bu, geliştiricilerin yer almadığı, cihazla ilgili bildiğimiz en eski çalışmadır. Hakemli bir dergide değil, kitap bölümü olarak yayımlandı. Katılımcı sayısı ve çalışma tasarımı elimizde bulunmadığından burada sonuçları değil, kaynağı veriyoruz.
Üst gövde statiği. Herget, Ohlendorf ve Kopp 2012’de Manuelle Medizin dergisinde altı aylık FaceFormer antrenmanı öncesinde ve sonrasında üst gövde statiğini inceledi. Bunun öncesinde Frankfurt Üniversitesi’nde beş kişiyle, sırtlarının antrenman sırasında üç boyutlu olarak ölçüldüğü bir pilot çalışma yapılmıştı (kongre posteri 2009). Yazarlar bunda omurganın dikleşmesinde bir değişikliğe dair işaretler gördü. Beş kişi bir kanıt değil, ilk bir işarettir.
Vaka raporu. Booth ve Kinzinger 2021’de Kieferorthopädie dergisinde açık kapanışın highpull headgear ve FaceFormer kombinasyonuyla tedavisini anlattı. Bir vaka raporu tek bir seyri aktarır. Ortodonti ile FaceFormer antrenmanının nasıl birlikte işleyebileceğini gösterir, bunun ne sıklıkla başarılı olduğunu göstermez.
Ders kitabı ve kılavuz
Tanımlamak, değerlendirmek, yol göstermek
“Zahnärztliche Schlafmedizin” adlı ders kitabında (ed. Langenhan ve Kopp, Thieme 2023) Klaus ve Sabine Berndsen, FaceFormer terapisini CCDS’de nörofizyolojik nedensel bir terapi olarak tanımlar. Bir ders kitabı bölümü bir yöntemi tanıtır ve değerlendirir. Etkinliğe ilişkin bir çalışma değildir.
Metodoloji kılavuzu (2. baskı 2024) muayenehane için bulguları, egzersizleri ve antrenman planını açıklar. Klaus Berndsen’in üçlü işlevsel döngünün temellerini bir araya getiren “Trust the Triad” adlı kitabı hazırlanmaktadır.
Kendi araştırmalarımız
Otuz yılı aşkın süredir uzman çevrelerde
Klaus ve Sabine Berndsen 1993’ten bu yana çalışmalarını, çoğu zaman üniversite hastaneleriyle birlikte, uzmanlık toplantılarında sunuyor.
- 1993
Orofasiyal kas işlevi
“Down-Syndrom heute” toplantısında ağız ve yüz kaslarının işlev bozukluklarına ilişkin sunum.
- 2000
FaceFormer tanıtılıyor
Hannover’deki miyofonksiyonel terapi yıllık toplantısında yeni bir teknik terapi yardımcısı olarak, ayrıca etkinliğe ilişkin ilk bir inceleme.
- 2001
Jena Üniversitesi ile
Alman Ortodonti Derneği yıllık toplantısında endikasyon ve tedavi stratejileri ile dudak kuvveti ölçümünün güvenilirliği üzerine poster bildirileri. Aynı yıl Hollanda dil ve konuşma terapisi kongresinde bir katkı.
- 2003
Hamburg çalışması
Prag’daki European Orthodontic Society kongresinde sunum; dergi versiyonu 2004’te, doktora tezi 2007’de yayımlanır.
- 2004
Çene ve uyku
S. Kopp ile birlikte Manuelle Medizin dergisinde çene sistemindeki kas bulgularına ilişkin bir makale ve horlama ve uyku apnesi üzerine bir poster bildirisi.
- 2009
Bruksizm ve duruş
Alman Ortodonti Derneği yıllık toplantısı için diş gıcırdatma ve omurganın duruşu üzerine poster bildirileri; ikisi de az sayıda kişiyle yapılan pilot çalışmalar.
- 2012
Üst gövde statiği
Herget, Ohlendorf ve Kopp’un Manuelle Medizin dergisindeki makalesi.
- 2018
CCDS
Sabine ve Klaus Berndsen, kraniyoservikal disfonksiyon sendromunu bir çalışma modeli olarak tanımlar.
- 2021
Vaka raporu
Booth ve Kinzinger, açık kapanış, ortodonti ve FaceFormer birlikte.
- 2023
Ders kitabı
Thieme’nin “Zahnärztliche Schlafmedizin” kitabında FaceFormer terapisine ilişkin bölüm. 2024’te kılavuzun ikinci baskısı gelir.
Kongre bildirileri, çoğu zaman küçük gruplarla ve bağımsız uzmanların hakemliği olmadan hazırlanmış kısa özetlerdir. Neyin kesinleştiğini değil, ne üzerinde çalışıldığını gösterirler. Tüm yayınlar aşağıda yer alıyor.
Ayrıntılı olarak
Her çalışma büyüklüğü, karşılaştırması ve sınırlarıyla
Sabine ve Klaus Berndsen 1988’den bu yana 50’den fazla katkı yayımladı: kongre posterleri, uzmanlık dergileri ve meslek gazetelerinde makaleler, kitap bölümleri ve sunumlar. Burada bunlardan çalışmaları, içlerinde gerçekte neyin ölçüldüğüyle birlikte, altında da listenin tamamını bulabilirsin. Bir PDF bağlantısı verilmişse orijinali kendin okuyabilirsin.
Her çalışmanın yanında büyüklüğü, karşılaştırma grubu, süresi ve ölçüm yöntemi yer alır. Grup ne kadar küçükse ve karşılaştırma grubu ne kadar eksikse, sonucu o kadar dikkatli okumalısın.
Indikation und Behandlungsstrategien myofunktioneller Therapie mit dem FaceFormer
Soru. Özet, yüz ve çiğneme kaslarının işlev bozukluklarının değerlendirilmesi ve tedavisi için bir konsept sunuyor ve FaceFormer ile tedavi edilen bir grubu bir karşılaştırma grubuyla kıyaslıyor.
Sonuç. Bu incelemede açık dudak kapanışı (yetersiz dudak duruşu) karşılaştırma grubuna göre iyileşme gösterdi (p = 0,008). Emme alışkanlıkları tedavi edilen grupta 3 ila 6 ay içinde azaldı (p < 0,03). Den Tragekomfort bewerteten die Befragten besser als bei anderen Trainingsgeräten; Zahlen …
Sınırlar. Yalnızca yaklaşık üçte bir sayfalık bir özet, bilinen ayrıntılı bir makale yok. Karşılaştırma grubunda kimlerin olduğu, nasıl dağıtıldığı ve katılımcıların yaşları belirtilmemiş. Bağımsız hakemlik yok. Klaus ve Sabine Berndsen, …
Orijinal (PDF)Reliabilität der funktionsorientierten Messung perioraler Muskulatur mit dem FaceFormer
Soru. Dudak kuvveti, ölçüm başlığı olarak FaceFormer ile güvenilir şekilde tekrar tekrar ölçülebilir mi ve antrenmanla değişir mi?
Sonuç. Bu incelemede ölçümler iyi tekrarlanabildi: tek muayene edende κ = 0,81, üç muayene edende κ = 0,76 uyum. Ölçüm değerleri 20, 45 ve 70 mbar’da yoğunlaştı. Egzersiz grubu kontrol grubuna göre dudak kuvvetinde bir antrenman etkisi gösterdi (p < 0,001).
Sınırlar. Ortalama değerler olmadan, yaş, seçim ve dağıtım bilgisi olmadan bir özet. Altı hafta boyunca yalnızca dudak kuvveti ölçüldü, çalışma şikâyetler ya da günlük yaşamdaki işlevler hakkında bir şey söylemiyor. Ölçüm cihazı ve FaceFormer ortak yazarlar Klaus ve …
Orijinal (PDF)Vergleichende Evaluierung der Wirksamkeit des FaceFormers (orijinal: Zur Wirksamkeit des neuen myofunktionellen Trainingsgerätes Face-Former)
Soru. Dudak kuvveti FaceFormer ile, miyofonksiyonel terapinin diğer yöntemlerine ve tedavi edilmeyen çocuklara kıyasla nasıl değişir?
Sonuç. Bu çalışmada dudak kuvveti en çok FaceFormer grubunda iyileşti (poster: p < 0,0005 für den Myoscanner, p < 0,0023 für die Federwaage). Jüngere Kinder verbesserten sich tendenziell stärker. Die Mehrheit akzeptierte das Gerät gut, Eltern und Jugendliche fanden die Übungen leichter zu …
Sınırlar. Bağımsız hakemliği olmayan kongre bildirisi, metinde ortalama değer yok, dağıtım açıklanmamış, yalnızca üç ay. Ana ölçüm değeri dudak kuvvetidir; ağız duruşu ve dil konumu sayı verilmeden anılıyor. Yaş bilgileri … arasında çelişiyor
Längerer Atem mit FaceFormer Therapie. Einfluss der FaceFormer Methode auf die Laufleistung
Soru. Ek FaceFormer antrenmanı, aynı plana göre antrenman yapan koşucuların dayanıklılık performansını değiştirir mi?
Sonuç. Makaleye göre FaceFormer grubu aerobik eşikteki hızını yüzde 36,4, karşılaştırma grubu yüzde 1,08 artırdı. Bu eşikteki kalp atış hızı yüzde 6,56’ya karşılık yüzde 0,75 düştü.
Sınırlar. Bilimsel bir yayın değil, kısa bir dergi haberi: istatistik yok, tekil değerler yok, dağıtıma ilişkin bilgi yok. Tekil sonuçların organizatörün bir web sitesinde yer alması gerekiyordu, bu site kontrol edilmedi. Yüzde … üzerinde bir artış
Wirkungen der Therapie mit dem FaceFormer auf Schnarchen und Schlafapnoe
Soru. Üç ay boyunca talimatlara göre FaceFormer ile antrenman yapan uyku apnesi olan kişilerde nefes durmaları, oksijen satürasyonu, horlama ve dudak kuvveti nasıl değişir?
Sonuç. Bu incelemede RDI antrenmandan önce 18 ile 52 arasında, sonra 1 ile 14 arasındaydı; ortalama azalma yüzde 70,81’di (en küçük yüzde 50, en büyük yüzde 88,89). En uzun nefes duraklamaları önce 8 ila 48, sonra 1 ila 14 saniyeydi; uykudaki oksijen değeri önce 71 ila 99, sonra …
Sınırlar. Karşılaştırma grubu yok: antrenman, kilo değişimi, uyku pozisyonu, uyku laboratuvarından ayakta ölçüme geçiş ve doğal dalgalanmalar birbirinden ayrılamaz. Yalnızca eksiksiz verisi olan 30 kişi değerlendirildi, diğer 8 kişi hakkında …
Orijinal (PDF)Bruxism: Diagnosis and new ways of functional treatment by the FaceFormer Therapy (Neue Wege der funktionellen Bruxismus-Behandlung)
Soru. Çene ve ensedeki şikâyetlerde FaceFormer terapisine ilişkin gözlemler bruksizmi olan kişilere aktarılabilir mi?
Sonuç. İki hafta sonra altı katılımcı ağrılarda belirgin bir iyileşme bildirdi. Sekiz hafta için dergi özeti, değerlendirmede ortalama yüzde 61,36 (öz değerlendirme) ve yüzde 56,82 (partnerin değerlendirmesi) iyileşme belirtiyor. Poster aynı sayıyı … oranı olarak veriyor
Sınırlar. On iki kişi, karşılaştırma grubu yok, sekiz haftanın ötesinde takip yok. Yalnızca kişinin kendi ve partnerinin değerlendirmesi; uyku laboratuvarı ya da kas ölçümü gibi gıcırdatmanın nesnel bir ölçümü yok. İstatistiksel test belirtilmemiş. Yüzde 61,36 … durumunda
Orijinal (PDF)Initiale Therapie myogener Befunde im kraniomandibulären System mit einem konfektionierten intra-/extraoralen Trainingsgerät
Soru. Kas kaynaklı çene ağrıları, etkilenen kişiler FaceFormer ile egzersiz yaptığında, antrenman yapmayan kişilere kıyasla değişir mi?
Sonuç. Her iki antrenman grubunda da ortalama ağrı değeri düştü, antrenmansız grupta düşmedi (Şekil 14’ten okunan: koordinatif egzersiz 5,8’den 2,1’e, güçlendirme 6,2’den 1,6’ya, antrenmansız yaklaşık 6,1’den 6,4’e). Yazarlara göre kontrol grubuyla fark istatistiksel olarak anlamlıydı, … arasındaki fark
Sınırlar. Rastgele dağıtımdan söz edilmiyor, kontrol grubu belirgin şekilde daha küçük. Metinde p değerleri ve dağılımlar yok. Körleme yok, 12 haftanın ötesinde gözlem yok; uzun vadeli çalışmaların eksikliğini yazarlar kendileri belirtiyor. İki geliştirici …
Orijinal (PDF)Strategien myofunktioneller Therapie mit dem FaceFormer
Soru. Egzersiz programı çocuklar tarafından benimseniyor mu ve parmak emme gibi alışkanlıklar değişiyor mu?
Sonuç. Çocukların yüzde 87,5’i ve ebeveynlerin yüzde 71’i, talimata uygun olarak günde üç kez egzersiz yaptıklarını belirtti. 24 ebeveynden 19’u emme ve diğer alışkanlıkların azaldığını bildirdi, 5’i değişiklik görmedi, hiçbir çocukta bu alışkanlıklar artmadı.
Sınırlar. Makale öncelikle egzersiz programını anlatıyor. Karşılaştırma grubu yok, yalnızca anket var, işlevlerin ya da şikâyetlerin ölçümü yok.
Orijinal (PDF)Stillen und Schnulleranwendung als Ursache für Schnarchen und nächtliche Atemaussetzer
Soru. Horlama nedeniyle tedavi gören kişiler bebekken ne sıklıkla emzirildi ve ne sıklıkla uzun süre emzik ya da parmak kullandı?
Sonuç. Yüzde 20’si en az 6 ay emzirildiğini belirtti, yüzde 59’u emzirilmediğini biliyordu, yüzde 21’i bilmiyordu. Emzirilenlerin yüzde 52’si, emzirilmeyenlerin yüzde 77’si uzun süre emzik ya da parmak kullanmıştı.
Sınırlar. Horlamayan kişilerle karşılaştırma olmadan bir bağlantı, hele bir neden gösterilemez. Yetişkinlerin emzirilme ve emziğe ilişkin hatıraları güvenilir değildir. Bir dernek dergisinde, istatistik içermeyen kısa katkı.
Orijinal (PDF)Yayınlar
Tüm çalışmalar 1993’ten bu yana
Sabine ve Klaus Berndsen’in yayınlarının konulara göre düzenlenmiş tam listesi. Bir PDF bağlantısı verilmişse orijinali okuyabilirsin.
FaceFormer terapisi ve orofasiyal işlev (18)
- Berndsen K (2009): “Das Cranio-Cervicale-Myo-Funktionsmodell (CCMF): Primäre und sekundäre Auswirkungen interaktiver Cranio-Cervicaler-Funktionsstörungen.” e.V. für Morpho-Physiologische Therapie (MPL-Therapie) eğitim toplantısı, Kiel, 5.9.2009Sunum
- Berndsen K, Berndsen S, van de Gehuchte C (2006): “En nieuwe therapie voor het corrigeren van arofaciale spierfuncties.” İçinde: Signaal 56, Significant voor de professionele hulpverlener, 15. yıl, 2006, s. 20-33, Destelbergen (Belçika)Dergi PDF
- Korbmacher HM, Schwan M, Berndsen S, Bull J, Kahl-Nieke B (2004): “Evaluation of a new concept of myofunctional Therapy in Children.” The International Journal of Orofacial Myology 30 (2004), s. 39-52 (30th Anniversary Edition), PMID 15832861Dergi PDF
- Berndsen K, Berndsen S (2004): “Effektiver trainieren: Myofunktionelle Störungen und viszerales Schlucken sind oft Ursachen für Dysgnathien.” İçinde: KFO-Zeitung, sayı 4, Mayıs 2004, s. 14-15, udp-Verlagsgesellschaft, KölnMeslek gazetesi PDF
- Berndsen K (2004): “Auswirkungen der Face-Former Therapie auf extra- und intraorale Muskelaktivitäten.” İçinde: Akuphon Kurier, sayı 2/2004, UnnaMeslek gazetesi PDF
- Kopp S, Berndsen K, Berndsen S, Ifert F, Langbein U (2004): “Strategien myofunktioneller Therapie mit dem FaceFormer.” İçinde: Quintessenz, Monatszeitschrift für die gesamte Zahnmedizin, 55. yıl, Ocak 2004, s. 45-52, Quintessenz Verlag, BerlinDergi PDF
- Kahl-Nieke B, Korbmacher H, Berndsen S, Schwan M, Bull J (2003): “Evaluation of a new concept of functional Therapy supporting orthodontic treatment.” Poster sunumu, European Orthodontic Society’nin 79. Kongresi, Prag, 10-14.6.2003Poster PDF
- Berndsen K, Berndsen S (2003): “FaceFormer-Therapie (FFT): Neue Hilfen zur Korrektur orofazialer Muskelfunktionen.” İçinde: Logopädie (dergi), sayı 4/2003, s. 7-8, yayımlayan: Verband der diplomierten Logopädinnen, ViyanaDergi PDF
- Berndsen K (2002): “Instrumento de Entreamiento de Fuctiones Orales. I Conbreso Internacional De Implantologia Oral.” El FaceFormer. I Congreso Internacional de Implantología Oral, Colegio Odontológico de Lima (Peru), 26-28.9.2002Sunum
- Berndsen K (2001): “FaceFormer (FF): Een nieuwe myofunktionele therapie.” NVLF Jaarcongres (Hollanda dil ve konuşma terapistleri derneğinin yıllık kongresi), Ede, 3.11.2001Sunum PDF
- Berndsen K, Kopp S, Berndsen S, Wangemann D, Ifert F (2001): “Indikation und Behandlungsstrategien myofunktioneller Therapie mit dem FaceFormer.” Deutsche Gesellschaft für Kieferorthopädie, 74. Bilimsel Yıllık Toplantı, poster sunumu P51, Friedrichshafen, 12-16.9.2001Poster PDF
- Kopp S, Berndsen K, Berndsen S, Wangemann D, Ifert F (2001): “Reliabilität der funktionsorientierten Messung perioraler Muskulatur mit dem FaceFormer.” Deutsche Gesellschaft für Kieferorthopädie, 74. Bilimsel Yıllık Toplantı, poster sunumu P52, Friedrichshafen, 12-16.9.2001Poster PDF
- Berndsen K, Berndsen S (2000): “Neuentwicklung zur Therapie orofazialer Dyskinesien im stomatognathen System – Ein einfaches Gerät und gezielte Übungen bringen Besserung” İçinde: DZW, Die Zahnarztwoche, 1-2/2000, 12.1.2000, s. 14, Praxis aktuell bölümüMeslek gazetesi PDF
- Berndsen S (1998): “Das Kaugummi hat sich etabliert!?” MFT-Mitteilungen sayı 16, Münih 1998, s. 12Dergi
- Berndsen S (Heinemann adıyla yayımlandı) (1993): “MFT als funktionelles Übungsprogramm.” MFT-Workshop, Interlaken (İsviçre), 19-20.3.1993Sunum
- Berndsen K (1992): “Frühes Erkennen verhindert teure Spätschäden.” 10. Avrupa Miyofonksiyonel Terapi Kongresi, Lüneburg, 13-14.11.1992Sunum
- Berndsen K, Berndsen S (1991): “Neuromotorische Koordinationsstörungen und Auswirkungen auf die orofaziale Muskulatur.” Peter Lang Verlag, Frankfurt 1991Kitap
- Berndsen S (Heinemann adıyla yayımlandı) (1988): “MFT in Kombination mit kieferorthopädischer und sprachtherapeutischer Behandlung, Video-Dokumentation einer Fallstudie.” Avrupa Miyofonksiyonel Terapi Kongresi, Würzburg, 11-12.11.1988Sunum
Uyku, horlama, uyku apnesi (7)
- Berndsen K, Berndsen S (2023): “FaceFormer-Therapie – Neurophysiologische Kausalterapie bei “Cranio-Cervikalem Dysfunktionssyndrom” (CCDS) mit impliziten Symptomen von Schnarchen und Schlafapnoe.” İçinde: Langenhan J, Kopp S (ed.): Zahnärztliche Schlafmedizin. Von Praktikern für Praktiker. Georg Thieme Verlag, Stuttgart, New York 2023, s. 285-302Kitap bölümü
- Berndsen K (2006): “FaceFormer: Die natürliche Therapie gegen Schnarchen” Sunum, “Schlaf Gut 2006” fuarı, Münih, 18.11.2006Sunum
- Berndsen K, Berndsen S, Kopp S, Ifert F (2004): “Wirkungen der Therapie mit dem FaceFormer auf Schnarchen und Schlafapnoe.” Deutsche Gesellschaft für Kieferorthopädie, 77. Bilimsel Yıllık Toplantı, poster sunumu P73, Freiburg i. Br., 22-26.9.2004Poster PDF
- Berndsen K, Berndsen S (2004): “Atemaussetzer beim Schlafen.” İçinde: Dental Magazin 1/2004 (Mart), s. 128-131, Deutscher Ärzteverlag, KölnMeslek gazetesi PDF
- Berndsen K, Berndsen S (2004): “Die FaceFormer-Therapie. Ein neues funktionelles Behandlungskonzept bei Schnarchen und obstruktiver Schlafapnoe (Pilotstudie).” İçinde: Somno Journal 2/2004, s. 26-27Meslek gazetesi PDF
- Berndsen K, Berndsen S (2003): “Schnarchen und nächtliche Atemaussetzer jetzt einfach wegtrainieren.” İçinde: Gero’s internationaler Medizin-Report, sayı 9, Eylül 2003, s. 68-70, Gero Forschungs- und Dokumentationszentrum, Kreuzlingen (İsviçre)Meslek gazetesi PDF
- Berndsen K, Berndsen S (2002): “TAS, Trainingstherapie gegen Schlafapnoe und Schnarchen: Behandlung mit FaceFormer und OSP.” DZW, Die Zahnarztwoche 27/02, 3.7.2002, Seminerler ve Eğitimler özel bölümü, s. 20Meslek gazetesi PDF
Çocuklar, emzirme, konuşma, LKGN malformasyonları, OSP (16)
- Berndsen S (2009): “Funktionelle Habilitation bei Störungen des Essens, Trinkens, Schluckens sowie der Sprachentwicklung.” e.V. für Morpho-Physiologische Therapie (MPL-Therapie) eğitim toplantısı, Kiel, 5.9.2009Sunum
- Berndsen K, Berndsen S (2007): “Myofunktionelle Behandlungen und ihr Einfluss auf die sprachliche Artikulation.” İçinde: Schöler H, Welling A (ed.): Sonderpädagogik der Sprache, Cilt 1 (el kitabı), Hogrefe, Göttingen 2007, s. 866-890Kitap bölümü PDF
- Berndsen K, Berndsen S (2006): “Neue Möglichkeiten zur Behandlung von Funktionsstörungen bei Lippen-, Kiefer-, Gaumen-, Nasenfehlbildungen (LKGN-Fehlbildungen): FaceFormer-Therapie (FFT) und Orale-Stimulations-Platten (OSP).” İçinde: Gesichter, sayı 1, 18. yıl, Nisan 2006, s. 2-7. Yayımlayan: Wolfgang Rosenthal Gesellschaft (kendine yardım derneği), HüttenbergDergi PDF
- Berndsen K, Berndsen S (2005): “Stillen und Schnulleranwendung als Ursache für Schnarchen und nächtliche Atemaussetzer.” Laktation und Stillen, Avrupa Laktasyon Danışmanları Derneği (VELB) dergisi, sayı 2/2005, 18. yıl, s. 58-59Dergi PDF
- Berndsen K, Berndsen S (2004): “Gestillte Kinder neigen als Erwachsene seltener zum Schnarchen: Stillen trainiert die Mund- und Rachenmuskulatur.” Die Zahnarztwoche (DZW), 1.12.2004, s. 1 ve 4, Zahnärztlicher Fachverlag, HerneMeslek gazetesi
- Korbmacher H, Berndsen K, Berndsen S, Kahl-Nieke B (2003): “Vorstellung eines modifizierten Stimulationsplattensystems bei Kindern mit Down Syndrom.” İçinde: Forum Logopädie, Alman Federal Dil ve Konuşma Terapisi Derneği dergisi, sayı 3, Mayıs 2003, s. 14-16Dergi PDF
- Berndsen K (2002): “Reflektieren und Motivieren. Schnittstelle einer Kooperation: Sprachtherapie und Logopädie” Dental Magazin 3/2002 (Eylül), Deutscher Ärzteverlag, KölnMeslek gazetesi
- Berndsen K, Berndsen S (2001): “Orale Stimulationsplatten (OSP): Profil für Orale-Stimulations-Platten (POSP).” İçinde: MFT-Mitteilungen, AK-MFT dergisi, AK-MFT e.V.’nin 13. Avrupa Kongresi vesilesiyle, 2-3.11.2001, BrixenDergi PDF
- Berndsen K (2001): “Stillen – richtiges Verhalten verhindert Schäden fürs Leben” Uzmanlık sunumu, 19.9.2001, Malteser Krankenhaus St. Josef, Hamm-Bockum-HövelSunum
- Berndsen K (2001): “Orale-Stimulations-Platten (OSP).” İçinde: MFT-Mitteilungen sayı 1/2001, s. 19-21, yayımlayan: AK-MFT e.V., Taufkirchen/MünihDergi
- Berndsen K (2001): “Anwendung und Herstellung von Oralen-Stimulations-Platten (OSP): Profil für Orale-Stimulations-Platten (POSP).” İçinde: Tränkmann J, Lisson J (ed.): Prävention und Frühbehandlung mit Hilfe der Myofunktionellen Therapie in der logopädischen bzw. sprachheilpädagogischen, zahnärztlichen und kieferorthopädischen Praxis, Taufkirchen 2001, s. 54-61Kitap bölümü
- Berndsen K (1995): “Die Bedeutung prälingualer Fähigkeiten für die Sprachentwicklung:” İçinde: Laktation und Stillen 4/1995, s. 5-9Dergi PDF
- Berndsen S (1994): “Allgemeine Hilfen und Übungen der professionellen Therapie bei Behinderungen der Eß-, Sprach- und Stimmentwicklung.” “Down-Syndrom heute” toplantısı, Dresden, 8-10.10.1993. İçinde: Dokumentation der Vorträge, EDSA Deutschland e.V., 1994, s. 56-58Sunum PDF
- Berndsen K (1993): “Orofaziale Muskelfunktionsstörungen bei Menschen mit Down-Syndrom.” “Down-Syndrom heute” toplantısı, Dresden, 8-10.10.1993. İçinde: Dokumentation der Vorträge, EDSA Deutschland e.V., s. 19-24Sunum
- Berndsen K (1993): “Die Bedeutung orofazialer Reflexentwicklung für die Lautbildung.” Die Sprachheilarbeit 3/1993 (38. yıl, Haziran 1993), s. 140-145Dergi PDF
- Berndsen S (Heinemann adıyla yayımlandı) (1988): “Kombinierte Anwendungen von logopädisch-funktioneller und myofunktioneller Therapie bei sprachlichen Artikulationsstörungen und mögliche Auswirkung auf die Entwicklung von Zahnstellungsanomalien.” Avrupa Miyofonksiyonel Terapi Kongresi, Würzburg, 11-12.11.1988Sunum
Çene eklemi ve bruksizm (3)
- Berndsen K, Berndsen S, Kopp S (2009): “Bruxism: Diagnosis and new ways of functional treatment by the FaceFormer Therapy.” Deutsche Gesellschaft für Kieferorthopädie, 82. Bilimsel Yıllık Toplantı, poster sunumu P19, Mainz, 16-19.9.2009Poster PDF
- Berndsen K, Berndsen S, Kopp S (2009): “Bruxism: Diagnosis and new ways of functional treatment by the FaceFormer Therapy.” Journal of Orofacial Orthopedics 70 (2009), sayı 5, s. 430Poster PDF
- Kopp S, Berndsen K, Berndsen S, Ifert F, Langbein U (2004): “Initiale Therapie myogener Befunde im kraniomandibulären System mit einem konfektionierten intra-/extraoralen Trainingsgerät.” İçinde: Manuelle Medizin 42 (2004), sayı 1, s. 55-61 (makaleye göre s. 55-62), Springer, Heidelberg, DOI 10.1007/s00337-004-0283-yDergi PDF
Duruş ve performans (1)
- Herget A, Ohlendorf D, Berndsen K, Kopp S (2009): “Die FaceFormer-Therapie und die Auswirkungen auf die Haltung der Wirbelsäule.” Deutsche Gesellschaft für Kieferorthopädie, 81. Bilimsel Yıllık Toplantı, poster sunumu, Köln (ISST listesindeki yıl bilgisi: 9/2009)Poster PDF
Diğer çalışmalar (işitme akustiği, iletişim yardımcıları vb.) (12)
- Berndsen K (1997): “Die Adaption von Hörgeräten unter Berücksichtigung der Ergebnisse psychoakustischer Forschung.” İçinde: Hörakustik sayı 3, Mart 1997, s. 40-45Meslek gazetesi PDF
- Berndsen K (1997): “Digitales Messverfahren zur Bestimmung von Ohrgeräuschen. Tinnitus-Hunter nach Berndsen.” İçinde: Hörakustik sayı 2, Şubat 1997, s. 64-68Meslek gazetesi PDF
- Berndsen K (1997): “Wir sprechen einfach so!” İçinde: Dialog Rehabilitation, sayı 1, Ocak 1997, 2. yıl, Gehrmeyer-Schuchmann şirketler grubunun dergisiMeslek gazetesi
- Berndsen K (1997): “Wen die Geräusche plagen.” İçinde: Dialog Rehabilitation, sayı 1, Ocak 1997, 2. yıl, s. 1-2, Gehrmeyer-Schuchmann şirketler grubunun dergisiMeslek gazetesi
- Berndsen K (1997): “PFS-System für verbesserte Fußhaltung.” İçinde: Haverich News, Reha-Messe 1997 özel sayısı, s. 2Meslek gazetesi PDF
- Berndsen K (1996): “VIVOCOM, Situations Communicator-System nach Berndsen.” İçinde: Computergestützte Sprachtherapieprogramme und Kommunikationshilfen für Aphasiker. Bilgisayar destekli dil terapisi çalıştayı, 3. Uluslararası Afazi Kongresi, Würzburg, 12-14.9.1996Sunum PDF
- Berndsen K (1996): “VIVOCOM-ein neuentwickeltes Kommunikator- und Therapiesystem für Menschen mit Sprachbehinderungen.” Bilgisayar destekli dil terapisi çalıştayı, Leipzig Üniversitesi, 13.9.1996Sunum
- Berndsen K (1996): “Die Adaption von Hörgeräten unter Berücksichtigung der Ergebnisse psychoakustischer Forschung.” İçinde: Impuls 96, Dreve-Otoplastik GmbH 1. Yıllık Toplantısı, 15.6.1996Sunum PDF
- Berndsen K (1995): “Selektiver Lärmschutz für Zahnärzte. Zahnärzte sind beruflich extremen Geräuschen ausgesetzt.” İçinde: DZW, Die Zahnarztwoche 13/95, düzeltme 14/95’teMeslek gazetesi
- Berndsen K (1995): “Gefährlicher Lärm in der Zahnarztpraxis. Lärmschutz für Zahnärzte.” İçinde: ZWR, Das Deutsche Zahnärzteblatt 7/8 1995, 104. yıl, s. 586-589Dergi PDF
- Berndsen K, Grebe RB (1992): “Sonderpädagogischer Förderunterricht mit neuen Technologien bei Kindern und Jugendlichen mit Sprachbehinderungen.” İçinde: SOPÄD FuNT Sonderpädagogik. Eine schulformübergreifende Einführung in den sonderpädagogischen Förderunterricht mit neuen Informations- und Kommunikationstechnologien. Landesinstitut für Schule und Weiterbildung, Soest 1992, s. 107-126Kitap bölümü
- Berndsen K (1990): “Medienhandeln und Kommunikationslernen.” Verlag Peter Lang, Frankfurt am Main 1990Kitap
Bu çalışmaların çoğunu, FaceFormer’ı geliştiren kişiler olan Sabine ve Klaus Berndsen kendileri yazdı ya da yazımına katıldı. Birçoğu bağımsız hakemlik olmadan hazırlanmış kongre posterleri, özetler ya da meslek gazetelerindeki katkılardır ve incelemelerin çoğu küçüktür ve karşılaştırma grubu yoktur. Karşılaştırma grubu olan hakemli dergi makaleleri, çocuklarda yapılan Hamburg çalışması (2004) ve çene ağrılarına ilişkin Jena çalışmasıdır (2004). Diğer çalışmalar ne üzerinde çalışıldığını gösterir, kesinleşmiş etkiler göstermez.
İncelemek
Bir antrenman adil biçimde nasıl test edilir
Bir antrenman yöntemi öğrenme yoluyla etki eder. Birbirine bağlı bir kontrol örüntüsünü değiştirir ve etkisi çok farklı şikâyetlerde ortaya çıkabilir. Tek bir semptoma ve birkaç geceye göre tasarlanmış çalışmalar bunu iyi yakalayamaz.
Doğru antrenman yapıldı mı?
Etki öğrenme yoluyla ortaya çıkar. Bir inceleme, antrenmanın yapılıp yapılmadığını ve ne kadar doğru yapıldığını belgelemelidir. Aksi halde antrenman ile antrenmansızlığın bir karışımını test eder.
Ara adımları ölçmek
Burun solunumu, dudak kapanışı, yutma örüntüsü ve baş dengesi semptomdan önce değişir. Bu ara adımlar olmadan bir iyileşme antrenmana bağlanamaz.
Yeterli zaman
Yıllar içinde yerleşmiş bir örüntü birkaç haftada değişmez. Gözlem birkaç ayı kapsamalıdır.
Pasif yardımcılar
Splintler, pozisyon yastıkları ya da solunum maskeleri, kullanıldıkları süre boyunca hava yolunun geometrisini, alt çenenin konumunu ya da uyku pozisyonunu değiştirir. Bu etkili ve tek tek durumlarda gerekli olabilir. Arkasındaki kontrol ise aynı kalır, bu yüzden sürekli kullanılmaları gerekir.
Aktif antrenman
Antrenman doğrudan kontrolün kendisinden başlar: Solunum, yutma ve baş dengesi, dikkat gerektirmeden işleyene kadar aynı akış içinde çalışılır. Bu zaman ve katılım gerektirir, ama desteği değil örüntüyü hedefler.
Bir çalışmanın olmaması, bir bağlantının var olmadığı anlamına gelmez. Test edilmediği anlamına gelir.
İncelenmemiş bir etki iddia etmiyoruz ve bu tür çalışmaları gerekli görüyoruz. Üretici tarafından finanse edilen bir çalışma bağımsız olmaz. Bağımsız incelemeleri, yürütme ve değerlendirme üzerinde etkide bulunmadan, cihazlarla ve doğru kullanıma ilişkin bir eğitimle memnuniyetle destekliyoruz.
Temeller
Modelin dayandığı temeller
FaceFormer terapisi, başka çalışma gruplarının FaceFormer’dan bağımsız olarak elde ettiği bulgulara dayanır. Bu çalışmaların hiçbiri cihazı ya da antrenmanı incelemedi. Modelin başvurduğu burun, dil, yutma, baş dengesi ve öğrenme fizyolojisini tanımlarlar.
Her çalışmanın yanında ne gösterdiği tek bir cümleyle yer alır. Bağlantılar orijinal kaynağa götürür.
Burun ve solunum
- Lundberg JO, Farkas-Szallasi T, Weitzberg E et al. (1995). High nitric oxide production in human paranasal sinuses. Nature Medicine 1(4):370–373. DOI
İnsanın sinüslerinde, burun solunumuyla hava yollarına ulaşan bir gaz olan nitrik oksit bol miktarda üretilir. - Zipperer A, Konnerth MC, Laux C et al. (2016). Human commensals producing a novel antibiotic impair pathogen colonization (Lugdunin, Tübingen Üniversitesi). Nature 535:511–516. DOI
Burnun doğal sakinlerinden biri, hastalık etkenlerinin yerleşmesini zorlaştıran, o zamana kadar bilinmeyen antibiyotik bir etken madde olan lugdunin üretir. - Torres Salazar BO, Dema T, Schilling NA et al. (2023). Commensal production of a broad-spectrum and short-lived antimicrobial peptide polyene eliminates nasal Staphylococcus aureus (Epifadin, Tübingen Üniversitesi). Nature Microbiology. DOI
Başka bir burun bakterisi, burundaki Staphylococcus aureus’u geriletmeye yarayan kısa ömürlü bir etken madde olan epifadin üretir. - Harvold EP, Tomer BS, Vargervik K, Chierici G (1981). Primate experiments on oral respiration. American Journal of Orthodontics 79(4):359–372. PMID 6939331. PubMed
Zorunlu ağız solunumu ve bunun yüz ve çene gelişimine etkileri üzerine primatlarla yapılmış hayvan deneyi. - Abdel Hadi LA, Aburahma SK (2022). Effect of mouth breathing on dentofacial morphology, sistematik derleme. Tam metin
Ağız solunumu ile dişlerin, çenenin ve yüzün biçimi arasındaki bağlantıya ilişkin sistematik derleme.
Dil ve yutma
- Endo C, Sato T, Yajima T, Igarashi K, Ichikawa H (2018). Innervation of the human incisive papilla. Cells Tissues Organs 205(2). DOI
Üst ön dişlerin arkasındaki küçük çıkıntı olan papilla incisiva’nın sinir beslemesini tanımlar. - Caltenco HA, Lontis ER, Boudreau SA et al. (2012). Tip of the tongue selectivity and motor learning in the palatal area. IEEE Transactions on Biomedical Engineering 59(1):174–182. DOI
Dil ucunun damaktaki hedef noktalara ne kadar hassas yönelebildiğini ve bunun egzersizle nasıl geliştiğini inceler. - Hiiemae KM, Palmer JB (2003). Tongue movements in feeding and speech. Critical Reviews in Oral Biology & Medicine 14(6):413–429. PMID 14656897. PubMed
Yemek yerken ve konuşurken dilin hareketlerine ilişkin derleme. - Gilbert RJ, Napadow VJ, Gaige TA, Wedeen VJ (2007). Anatomical basis of lingual hydrostatic deformation. PMID 18025008. PubMed
Dilin lif yapısının, onun çok çeşitli biçim değişikliklerini nasıl mümkün kıldığını tanımlar. - Jean A (2001). Brain stem control of swallowing: neuronal network and cellular mechanisms. Physiological Reviews 81(2):929–969. DOI
Beyin sapındaki bir sinir hücresi ağının yutmayı nasıl kontrol ettiğine ilişkin derleme.
Çene, baş dengesi, TME bozukluğu
- Rocabado M (1983). Biomechanical relationship of the cranial, cervical, and hyoid regions. PMID 6586872. PubMed
Kafatası, boyun omurgası ve dil kemiği bölgesi arasındaki biyomekanik ilişkileri tanımlar. - Manfredini D et al. (2017). Temporomandibular disorders and dental occlusion. A systematic review of association studies: end of an era? PMID 28600812. PubMed
Çene eklemi şikâyetlerinin dişlerin kapanışıyla ne kadar yakından bağlantılı olduğu sorusuna ilişkin sistematik derleme. - Hansraj KK (2014). Assessment of stresses in the cervical spine caused by posture and position of the head. PMID 25393825. PubMed
Baş öne doğru eğildikçe boyun omurgasındaki yükün nasıl arttığını hesaplar. - Korbmacher H, Kahl-Nieke B (2005). Orofacial myofunctional disorders in children with asymmetry of the posture and locomotion apparatus. Int J Orofacial Myology 31:26–38. PMID 16739710. PubMed
Duruş ve hareket sisteminde asimetrisi olan çocuklarda aynı anda orofasiyal işlev bozukluklarının ne sıklıkla bulunduğunu inceler.
Miyofonksiyonel terapi ve uyku
- Camacho M, Certal V, Abdullatif J et al. (2015). Myofunctional therapy to treat obstructive sleep apnea: a systematic review and meta-analysis. Sleep 38(5):669–675. DOI
Obstrüktif uyku apnesinde miyofonksiyonel terapiye ilişkin sistematik derleme ve meta-analiz. FaceFormer terapisinden farklı egzersiz programları incelenmiştir, sonuçlar aktarılamaz. - Guilleminault C, Huang YS, Monteyrol PJ et al. (2013). Critical role of myofascial reeducation in pediatric sleep-disordered breathing. PMID 23522724. PubMed
Uykuyla ilişkili solunum bozuklukları olan çocuklarda ağız ve yüz kaslarının hedefli antrenmanının nasıl bir rol oynadığını tanımlar.
Öğrenme ve nöroplastisite
- Boutin A, Doyon J (2020). A sleep spindle framework for motor memory consolidation. PMID 32248783. PubMed
Uykudaki kısa aktivite örüntüleri olan uyku iğciklerinin öğrenilmiş hareketleri bellekte nasıl pekiştirdiğine ilişkin kuramsal çerçeve. - Van den Steen L, Vanderwegen J, Guns C et al. (2019). Tongue-strengthening exercises in healthy older adults. PMID 30209561. PubMed
Sağlıklı yaşlı kişilerde dil için güçlendirme egzersizlerini inceler.
Dürüst bir değerlendirme
Kanıtlanmış olan ve model olarak kalan
FaceFormer terapisine ilişkin, birden fazla karşılaştırma grubu ve önceden belirlenmiş hedef ölçütleri olan büyük, körlemeli çalışmalar yoktur. Durum budur ve bunu olduğu gibi söylüyoruz.
Kanıtlanmış olan yapı taşlarıdır
Solunum ve yutmanın beyin sapında sıkı bir bağlantı içinde kontrol edildiği, dudakların, dilin ve damağın yoğun biçimde sinir uçlarıyla donatılmış olduğu ve egzersizin ağız bölgesindeki hareket kontrolünü değiştirdiği temel araştırmalarda tanımlanmıştır. Ağız bölgesinde işlev bozukluğu olan çocuklar için buna ek olarak Hamburg çalışması vardır.
Bütün ise bir çalışma modelidir
Bu yapı taşlarının, solunum, yutma ve baş dengesini birlikte referans düzenlerine geri götüren bir terapi ilkesinde birleştiği bir hipotezdir. Klaus Berndsen buna üçlü örüntü regülasyonu adını verir. Test edilebilir, ancak henüz test edilmemiştir.
Kendi kavramlarımız
Kraniyoservikal İşlev Modeli’ni (CCFM) ve Kraniyoservikal Disfonksiyon Sendromu’nu (CCDS) Sabine ve Klaus Berndsen geliştirdi. Bunlar, çoğu zaman birlikte görülen bulguları düzenler. Uluslararası bir sınıflandırmada yer almazlar; CCDS tıbbi anlamda bir tanı değildir.
Gözlem kanıt değildir
Muayenehanelerden gelen birçok seyir cesaret vericidir. Değerlidirler, çünkü onlardan kesin çalışma soruları doğar. Kontrollü bir çalışmanın yerini tutmazlar.
Henüz eksik olanlar
Birkaç yılı kapsayan veriler, diğer yöntemlerle karşılaştırmalar ve burun solunumu, dudak kapanışı ve yutma örüntüsü gibi önceden belirlenmiş ölçütlerle daha büyük seyir çalışmaları.
Tek neden değil
Kalıtım, çevre, enfeksiyonlar ve yaşam koşulları kendi ağırlıklarını korur. Her şikâyetin üçlüde bir payı yoktur ve üçlü hiçbir uzmanlık tedavisinin yerini tutmaz.
Yine de antrenmanı anlamlı buluyoruz. Solunum, yutma ve baş dengesi birçok nedensellik zincirinin başında yer alır ve birçok şikâyet bunlarla bağlantılı olabilir. Bundan ne çıkacağı birçok şeye bağlıdır. Antrenman, doğal işlevleri asıl örüntülerine geri getirir; bununla yanlış bir şey yapmış olmazsın.
Uzmanlar için
Orijinal kaynaklar, seminerde yöntem
Seminerlerimizin katılımcıları için literatür listesi, Hamburg doktora tezinin tam metni ve kongre bildirilerinden oluşan bir kaynak paketi hazırladık. Eğitimlerde bulgular, egzersiz yapısı ve yöntemin sınırları ele alınır.
Sorular
Sık sorulanlar
FaceFormer terapisinin etkisi bilimsel olarak kesinleşmiş mi?
Kısmen. Ağız bölgesinde işlev bozukluğu olan çocuk ve gençler için, ağız solunumu ve yutma örüntüsünde belirgin farklar gösteren altı aylık randomize bir çalışma vardır. Diğer kullanım alanlarının çoğu için pilot veriler, vaka raporları ve klinik deneyim vardır, ama kontrollü çalışmalar yoktur.
Neden daha fazla büyük çalışma yok?
Birden fazla karşılaştırma grubu ve yıllar süren takip içeren büyük çalışmalar, muayenehane pratiğine bağlı küçük bir araştırmanın olanaklarını aşar. Bu nedenle Klaus ve Sabine Berndsen ağırlıklı olarak translasyonel çalışır. Temel araştırmaların bulgularını hastalardaki gözlemlerle birleştirirler. Bu, resmi kanıtın yerini tutmaz; diğer çalışmaların test etmesi gereken soruları ortaya koyar.
Hamburg sonuçları yetişkinler için de geçerli mi?
Doğrudan değil. 3,9 ile 16,9 yaş arasındaki çocuk ve gençler incelendi. Sayılar yetişkinlere ve horlama ya da çene eklemi sorunları gibi tek tek şikâyetlere aktarılamaz.
Çalışmaların orijinallerini nerede bulabilirim?
Hamburg doktora tezine Hamburg Üniversitesi’ndeki tam metin üzerinden serbestçe erişilebilir. Dergi makalelerine kaynaklardaki bağlantılar üzerinden ulaşılabilir, bir kısmına yalnızca yayınevinde.
Kaynaklar
- Schwan M (2007): Evaluation einer innovativen apparativen Therapie zur Harmonisierung der orofazialen Muskulatur und Funktion. Eine prospektive randomisierte klinische Studie bei Kindern. Doktora tezi, Poliklinik für Kieferorthopädie, Universitätsklinikum Hamburg-Eppendorf (Prof. B. Kahl-Nieke). Tam metin
- Korbmacher HM, Schwan M, Berndsen S, Bull J, Kahl-Nieke B (2004): Evaluation of a new concept of myofunctional therapy in children. International Journal of Orofacial Myology 30:39–52. PMID 15832861. PubMed
- Kahl-Nieke B, Korbmacher H, Berndsen S et al. (2003): Evaluation of a new concept of functional therapy supporting orthodontic treatment. European Orthodontic Society’nin 79. Kongresi, Prag.
- Herget A, Ohlendorf D, Kopp S (2012): Auswirkungen der Face-Former-Therapie auf die Oberkörperstatik. Manuelle Medizin 50:204–210. DOI 10.1007/s00337-012-0911-x. DOI
- Booth D, Kinzinger G (2021): Behandlung eines offenen Bisses mit einer Kombination aus Highpull-Headgear und Face Former. Kieferorthopädie 35 (Quintessenz).
- Al-Nachef C, Doll GM, Sergl HG (2001): Zur Wirksamkeit eines neuen myofunktionellen Trainingsgerätes “FaceFormer”. İçinde: Tränkmann J, Lisson J (ed.): Prävention und Frühbehandlung. Taufkirchen, s. 62–69. ISBN 3-00-008757-5.
- Herget A, Ohlendorf D, Berndsen K, Kopp S (2009): Die Face-Former-Therapie und die Auswirkungen auf die Haltung der Wirbelsäule. Poster, Deutsche Gesellschaft für Kieferorthopädie yıllık toplantısı.
- Berndsen K, Berndsen S (2023): FaceFormer-Therapie. Neurophysiologische Kausaltherapie bei CCDS. İçinde: Langenhan J, Kopp S (ed.): Zahnärztliche Schlafmedizin, Thieme, s. 285–302. DOI 10.1055/b-006-163270.
- Berndsen K, Berndsen S (2023): FaceFormer Trainings-Therapie. Manual zur Methodik. Kendi yayını (2. baskı 2024).
- Berndsen K (hazırlanıyor): Trust the Triad. Bölümler: Üçlü örüntü regülasyonu ve Sonuç (kanıt temeli).
- Diğer yayınlar: isst-unna.de, List of scientific publications. Temel çalışmalar, bağlantılarıyla birlikte “Temeller” bölümünde.
Başla
Antrenman için hazır?
Ücretsiz FaceFormer uygulaması temel egzersizleri yönlendirir, sayar ve seansları sana hatırlatır. İstersen uygulayıcı rehberinden bir muayenehane sana eşlik eder.
FaceFormer ZERO + ONE
Başlangıç, gündüz ve gece için her iki malzeme sertliği. Yetişkinler için set.
FaceFormer ZERO
Başlangıç, çocuklar ve gece için daha yumuşak FaceFormer.
FaceFormer ZERO çocuk seti
Hijyen kutusu, peluş çanta ve damgalı başarı kitabı ile ZERO.
FaceFormer antrenmanı, temel işlevler olan solunum, yutma ve baş dengesini ağız kapanışı ve dilin referans pozisyonuyla yeniden fizyolojik olarak ayarlamayı hedefler ve böylece şikâyetlerin iyileşebilmesi için ön koşulu oluşturur. Hekim muayenesinin yerini tutmaz. Yakınındaki uygulayıcıları uygulayıcı rehberinde bulursun.